Question

麻烦日语大佬翻译下面这段话（不要机翻）

出乎我的意料的是英语课居然安全渡过了，之所以现在如此恐惧英语课，是因为日语与英语在发音上属于两个极端，如何找到两者的平衡点是我现在需要解决的首要问题。我在思索中渡过了这普通的一天。。

Answer 1

思いがけないことに、英语の授业が无事に终わった。今英语の授业にそんなに怖いというのは、日本语と英语の発音が完全に违うからだろう。いかにその二つのバランスをとるか、今主にこの问题を解决するのは必要だ。私は、思索していたうちに、この普通の一日を过ごした。

Answer 2

What I didn't expect was that the English class was actually safe. The reason why English class is so afraid now is because Japanese and English are two extremes in pronunciation. How to find the balance between the two is the primary problem that I need to solve now. I had a normal day in my head. And ...

Answer 3

英语课安全渡过了是什么意思？英语课又不是黄河，还能安全渡过？

Answer 4

哪有。。。。。。

Answer 5

请问请问要翻译的话在哪里