Question

There's little time left. 这句英语怎么理解？left在这里是什么词性？为什么被放在句末?

There's little time left.
left在这里是什么词性？为什么被分开放在句末？
如果改成正常语序是怎么写的？

Answer 1

综述：There＇s little time left.这个句子翻译为：余下（剩下）的时间不多了。这个是there be句型，left是分词作定语。这个句子本身就是正常语序。

重点词汇：left

英［left］

释义：

adj.左边的；左派的；剩下的

adv.在左面

n.左边；左派；激进分子

v.离开（leave的过去式）

［复数：lefts］

短语：

Left 4 Dead求生之路；生存之旅；生死四人组；恶灵势力

词语使用变化：left

n.（名词）

1、left的基本意思是“左”，可指“左边，左侧，左部”，是不可数名词。

2、表示“左翼，社会主义拥护者”时，常与the连用，且大写，是集体名词；在强调整体时，谓语动词用单数形式；强调成员个体时，谓语动词用复数形式。

Answer 2

There is little time left.
句意是剩下的时间不多了。
left 过去分词 作后置定语修饰 time。
这里left 作定语后置主要是因为time 还有一个前置定语 little，所以只能把left 后置。
这个句子还可以改写为定语从句
There is little time that is left.

Answer 3

There's little time left.这个句子翻译为：余下（剩下）的时间不多了
这个是there be 句型，left 是分词作定语。这个句子本身就是正常语序。

Answer 4

left是形容词 ，做宾语补足语

.