清朝对嫔妃的称呼真的是“小主”吗,清宫剧都是这么叫的?
并不是都叫“小主”的,这个应该只是针对宫里的妃嫔位份高的,根据考证,位份低的应该不是被称为“小主”的。
在电视剧里面,几乎所有的妃嫔都被称为“小主”,就算是刚进宫的也这样,无论是也没有位份,有没有封号,都是这样,就是位份高一点的被称为“某某妃”这样。我们解释一下这个“主”字,那就是天下的主人,是皇宫的主人。但是很多人其实只是秀女,却被称为“小主”,本来就是不对的。而且根据很多人的考证发现,只有位份高的人才能称为“某某主子”。因为在清朝其实是有严格的等级制度的,很多称号是不能乱叫的。在一些记载清朝历史的书里面也很明确的写着,皇后要叫皇后主子,而不是皇后娘娘。而皇太后也不是老佛爷,而是太后主子。
那为什么会有这样的误传呢?一个就是时间太久了,很多的文化和叫法都失传了,所以大家只能靠仅有的资料来研究叫法,所以才会全部人都叫“小主”。还有一个就是,当时统治我们国家的是满人,他们是有自己的少数民族语言的,可能根据翻译就会有差别,所以才会有这样的误传。还有一种可能就是某些奴才为了讨好自己的主子,就会故意在私底下叫自己的主人“小主”,因为这样才能得到更多的钱财,可能这种说法私底下传开了,所以才会有这样的误传。
所以很多的电视剧都会请专业人员指导,这样才能在真实的基础上来拍摄,不然很容易误传文化,因为电视剧的受众太广了。