Question

哥伦比亚的内战是怎么结束的？

在哪里结束，什么时候？

Answer 1

经过4年艰苦谈判，哥伦比亚政府与该国最大反政府武装“哥伦比亚革命武装力量”24日在古巴首都哈瓦那宣布达成最终全面和平协议，结束长达半个多世纪的武装冲突。
根据协议，哥伦比亚政府将实行土地改革，重新调整反毒战略，允许“哥伦比亚革命武装力量”成为合法政党，保护被遣散武装人员和左翼活动人士；“哥伦比亚革命武装力量”同意在联合国监督下进行为期半年的遣散进程，其成员将在国内数个“安全区”上缴武器。
哥伦比亚总统桑托斯在协议达成后对全国发表的讲话中说：“今天标志着痛苦的结束，这个国家的希望变成了现实。我们达成了最终的、完全的、确定的协议，结束与 哥伦比亚革命武装力量 的战争。”
“哥伦比亚革命武装力量”谈判特使伊万·马克思说：“我们完成了最美妙的一场战役，为和平奠定基础。”
哥伦比亚定于10月2日就是否接受协议内容举行公投。协议只有在公投通过后方可生效。
不过，协议中“坦白可免于监禁”的政策受到反对党和部分民众的质疑。根据这一宽大政策，对性暴力等较轻罪名供认不讳的“哥武”成员，将被“限制自由”5至8年；拒绝认罪却被发现罪名成立的，则将面临最高20年监禁。
桑托斯的反对者及一些民间团体对此提出尖锐批评。前总统阿尔瓦罗·乌里韦表示不反对和平，但不赞同协议中的一些条款。他认为和平协议相当于免罪协议，“哥武”成员犯下罪行却被从轻处罚，躲过牢狱之灾。
另一个备受关注的议题是“哥武”转变为合法政党。桑托斯表示，2018年前，“哥武”在国会有无投票权的代表。2018年起，与其他政党一样，“哥武”成员可通过选举来获得议员席位。
美联社报道，桑托斯称允许“哥武”未来所变身的政党出现在国会，是他不得不作出的妥协，而这一政党未来可获得的议席数量是双方最后才谈拢的几个议题之一。
自上世纪60年代以来，“哥伦比亚革命武装力量”与政府军的武装冲突造成逾22万人死亡，数百万人流离失所。2012年，在以古巴和挪威作为担保国、以委内瑞拉和智利作为观察国的斡旋框架下，双方开始在哈瓦那进行和谈。今年6月23日，双方签署最终停火协议。

Answer 2

哥伦比亚是目前拉美惟一有内战冲突的国家。自从1964年“哥伦比亚革命武装力量”宣告成立以来，游击队问题一直困扰着哥伦比亚。仅最近10年里，战火就夺去了4万多人的生命。目前哥伦比亚境内活跃着两支主要的游击队组织―――哥伦比亚革命武装力量和民族解放军。前者拥有成员1．7万人，后者也有5000人。游击队实际控制着全国40％的国土，加上常年作战、训练有素，实在是政府军的一支劲敌。20世纪90年代中期，部分有钱阶层的私人武装开始联合，形成了准军事组织。右翼的准军事组织与游击队势不两立，二者之间经常爆发武装冲突。
哥伦比亚政府曾与游击队数次和谈，最近的一次是在上届总统帕斯特拉纳任内进行的。和谈从1999年1月开始，帕斯特拉纳政府甚至在南部划出一块约4．2万平方公里的土地作为非军事区，当作双方谈判之地。然而，由于游击队在和谈期间也未放弃各种敌对行动，和谈在历时3年多后破裂。
政府与游击队和谈的主要分歧在于：政府方面坚持游击队首先承诺放弃绑架、暗杀和攻击军事与民用目标，结束敌对状态；而游击队关心的则是先成立制宪大会，对国家进行政治、经济和军事改革，然后再谈双方的军事冲突。
乌里韦就任总统后，对游击队采取了强硬政策，希望通过加强军事打击，赢得解决冲突的主动权。但在采取铁腕政策的过程中，乌里韦政府有得有失。今年5月5日，哥伦比亚政府军营救人质的行动失败，游击队在逃跑前将扣押的人质处决，造成10人死亡、2人重伤，死亡的人质中包括一位省长和一位前内阁部长。人们在强烈谴责游击队残暴的同时，也对乌里韦政府提出了批评。

Answer 3

哥伦比亚政府曾与游击队数次和谈，最近的一次是在上届总统帕斯特拉纳任内进行的。和谈从1999年1月开始，帕斯特拉纳政府甚至在南部划出一块约4．2万平方公里的土地作为非军事区，当作双方谈判之地。然而，由于游击队在和谈期间也未放弃各种敌对行动，和谈在历时3年多后破裂。

Answer 4

哥伦比亚是目前拉美惟一有内战冲突的国家。自从1964年“哥伦比亚革命武装力量”宣告成立以来，游击队问题一直困扰着哥伦比亚。仅最近10年里，战火就夺去了4万多人的生命。目前哥伦比亚境内活跃着两支主要的游击队组织―――哥伦比亚革命武装力量和民族解放军。前者拥有成员1．7万人，后者也有5000人。游击队实际控制着全国40％的国土