Question

梦の続き中文歌词

Answer 1

　　这首歌有两种翻译，一种是直接翻译：
　　在心底摸索著那日做的梦
　　虽然指尖碰触到时如针扎般又冷又痛
　　但也要带到天涯海角即使与孤独为友
　　在风中闭上双眼发梢随风摇曳微笑著只身一人
　　去奔跑没有极限直到那片广阔天空的尽头
　　梦的延续去弄清楚两手现在若伸长是否可碰触到…
　　舞落的花瓣任凭风吹决定去向
　　张惶也好过错也好全部都会尽付东流
　　去奔跑那没有尽头直到大地的彼方
　　想要再和你们见面想传达给你们我的想法…
　　季节更替在约定好的早晨相遇一切从此开始
　　将燃烧的思念舍去一次
　　去奔跑没有极限直到那片广阔天空的尽头
　　梦的延续去弄清楚两手现在若伸长是否可碰触到…
　　还有一种比较常见，应该是在原有的基础上修改过的：
　　心深处摸索着寻找那一天曾做过的
　　那些梦指尖触碰到的阵却冰冷的刺痛我
　　跑吧跑到那片宽阔无边的天空另一边
　　若此刻伸出双手确认梦的延续的话．．．
　　飘舞而下的花瓣归所听凭风而的决定
　　彷徨还有过失都会自然而然的流转所以
　　跑吧跑到那片连绵不断的大地的彼岸
　　好想告诉你们真希望能再次见到你们啊．．．
　　季节在回转来到约好的早晨一切从此开始
　　舍弃一次燃烧的信念
　　跑吧跑到那片宽阔无边的天空另一边
　　若此刻伸出双手确认梦的延续的话．．．