请老师帮我分析下面这句话的结构并且详细地翻译一下,谢谢

Americanschoolshootingsareagoodobjectlessonforourchildreninthefolliesofthesocietyweho... American school shootings are a good object lesson for our children in the follies of the society we hold at a distance. 展开
 我来答
arn0517
2020-05-28 · TA获得超过299个赞
知道小有建树答主
回答量:440
采纳率:92%
帮助的人:34.7万
展开全部
1. 主语: American school shootings
谓语:are
宾语:a good object lesson
介词短语做状语: for our children
地点状语:in the follies of society we hold at a distance
地点状语中的定语从句: we hold at a distance
2. 翻译: 美国校园枪击对孩子们来说是避之不及的社会愚蠢行为的极好的反面教材。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式