“整天说而不做是没有用的”用英语怎样翻译? 我来答 1个回答 #热议# 发烧为什么不能用酒精擦身体来退烧? 莘芳懿辉嘉 2019-11-07 · TA获得超过2.9万个赞 知道小有建树答主 回答量:1.1万 采纳率:30% 帮助的人:899万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 上面几位好像是用翻译软件翻译的,是不是有些不负责呢?本人认为用it作形式主语来避免英语中“头重脚轻”的现象比较好。e.g.Itisnousethatsayingalldaywithoutdoing.itmakesnodifference/sensethatsayingalldaywithoutdoing. 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 广告您可能关注的内容2024年英语专业翻译排名——中昊专业翻译机构!英语专业翻译行业知名翻译公司,拥有2000+认证译员,130+语种全领域覆盖,报告/文件/书籍/标书/合同/章程/说明书母语级专业翻译!www.qdzhwyfy.com广告专业翻译自动翻译,实时翻译,精准翻译,注册即可使用!专业翻译自动翻译,全球翻译ws,tg,fb,line,zalo聊天翻译,同步翻译,海外翻译,精准翻译,实时翻译fy.jiaojia.top广告 其他类似问题 2008-07-18 没有原因就是不想说话,用英语怎么翻译 5 2019-08-03 不做死,就不会死,用英语怎么翻译??谢谢 2019-09-30 不用谢,这是我应该做的。 这句话用英语怎样翻译? 28 2019-08-20 “没有”用英文怎么翻译? 24 2019-04-06 是……而不是……用英文怎么说? 14 2019-10-28 不擅长做某事用英语怎么说?(两种表达方式) 38 2010-10-21 请问 不一而足 用英语怎样翻译? 2017-07-15 “只有想不到的,没有做不到的”,这句话翻译英文怎么说?? 1 更多类似问题 > 为你推荐: