Question

请简单的翻译～ 翻译成韩国语～～ 谢谢！！

前者并不安于或欣赏自己的孤独，不与人来往并非出于自己的心愿。

Answer 1

前者并不安于或欣赏自己的孤独，不与人来往并非出于自己的心愿
【전자는 안일하거나 자신의 고독함을 감상하려는 것이 아닐 뿐만아니라 다른 사람과 래왕을 하지 않는것도 자신의 념원이(뜻이) 아니다.】
====== >>
前者==>전자
并不安于或==> 안일하거나
欣赏自己的孤独，==>자신의 고독함을 감상하려는 것이
不...并非 ==> 아닐 뿐만아니라
不与人来往并非出于==>다른 사람과 래왕을 하지 않는 것도
自己的心愿==>자신의 념원이(뜻이) 아니다

Answer 2

전자는 자기의 외로움에 만족하지 않거나 감상하지도 않고 사람들과 왕래하지 않은 것은 자기의 소원이 아닙니다.

Answer 3

전자는 자기의 고독에 안정하거나 흠상하는것이 아니고, 다른사람과 거래하지 않는것은 자기의 심으로 나온 것이 아니다.

Answer 4

전자 기득권 에 안주 하 거나 좋아 하지 않 는 외 롭 고 선수단 과 오 신의 소원 입 니 다.

Answer 5

전자는 자기의 고독에 안정하거나 흠상하는것이 아니고, 다른사람과 거래하지 않는것도 본인의 심원이 아니다.