Question

这句英语有语法错误吗？

confidence keep as important as diet,which provide energy in the normal exist of all mankind in the world

Answer 1

有语法错误楼上各位都说到了，但如何纠正说得并不全面。
原句明显错在原形动词have和feel的使用上。纠正的办法有两个：
1.把have和feel变成现在分词：
I really pity for those having an empty brain but not feeling ashamed of themselves.
这里分词短语的作用与用关系代词who引导的定语从句作用相同。
2.在those后面加一个关系代词who引导定语从句。此时需要注意：如果只是简单加一个who了事，定语从句就是错的，因为后面的not feel不合语法规则，需要改成don't feel.即定语从句部分应该是
who have an empty brain but don't feel ashamed of themselves.
最后，由于每个人只有一个大脑是明显的事实，本人倾向于把have an empty brain也改成have empty brains.

Answer 2

此句的语法是正确的。

Answer 3

看不明白想表达什么意思。能把汉语发一下吗？单纯从语法上看，两个谓语动词都最好用第三人称单数。

追问

大致是信心像日常饮食一样重要，提供能量维持人生存

追答

Confidence is to man what eating is to man, which provides energy to survive.

供参考。