Question

too much和much too意思完全一样吗？

Answer 1

两个短语

1.意思不同：前者是“太多的…”，后者是“太…”、“太过…”；

2. 词性不同：前者相当于形容词，后者相当于副词；

3. 用法不同：前者用于修饰不可数名词，后者用于修饰形容词。

两个小例子：

① --Water, the dish is no good. The chef has put ____ ____ vinegar in it.

空格处要填too much. （ “服务员，这菜太差劲了！厨师放了太多醋。”）

② The dish is ___ ___ expensive.

空格处填much too. （这菜太贵啦！）

这类问题做选择时很简单：空格后是名词/名词短语 时，必用形容词修饰，故选too much；空格后是形容词时，必用副词修饰，故选much too.

Answer 2

too much相当于一个形容词，表示数量多。much too相当于一个副词，强调程度高。它们的意思不一样，一个是“太多的(某事物)”，一个则是“太(怎么样)”。

Answer 3

不一样。too much“太多”，后接不可数名词；much too“太”，修饰形容词或副词。

Answer 4

too much意思是，太多，修饰动词，例如，eat too much
much too意思是，太，修饰形容词，例如，much too dear 太贵了。

Answer 5

too much “太多”后面接不可数名词，much too 副词，“太……”后面接形容词。二者词性，用法，主要看第二个单词