Question

The boy whose father is a teacher is my friend

这个句子结构我看不懂

Answer 1

答：这个英语句子是含有定语从句的复合句，它的中文意思是：
父亲是教师的那位男孩是我的朋友。
这个句子的主语：the boy; . 谓语：is my friend( 系动词+表语)；定语：whose father is a teacher(定语从句); 定语从句用作后置定语，修饰前面的先行词the boy.

Answer 2

The boy whose father is a teacher is my friend.译:父亲是教师的那位男孩是我的朋友。

解析:此句是定语从句。
句子结构:
主语the boy+定语whose father is a teacher+系动词is+表语 my friend
扩展：whose father is a teacher定语从句用作后置定语，修饰前面的先行词the boy。

Answer 3

这是主从复合句。
主句 the boy is my friend
定语从句 whose father is a teacher（whose 是引导定语从句的关系词，指代前面的先行词的所有格 the boy's，相当于 his [即 the boy's] father is a teacher）

Answer 4

你给她分成两个句子，前面the boy whose father is a teacher 这个男孩什么男孩呢，父亲是老师的男孩，whose后面是一个修饰成分，修饰男孩，后面是我的朋友，主语是这个男孩，完翻译，这个父亲是老师的男孩是我的朋友，这种结构，分清主谓宾就很好理解了

Answer 5

本句是定语从句，主语是the boy；定语从句部分，whose father is a teacher，解释一下the boy的爸爸是老师，此部分去掉也不影响整句话的完整性。谓语：is；宾语：
my friend。整句话是说：那个他爸爸是老师的男孩子是我的朋友。