Question

牌坊一词为什么有人把坊读第三声？

Answer 1

读第三声是对的，因为它本来就是第三声啊。
牌坊，中华特色建筑文化之一。是封建社会为表彰功勋、科第、德政以及忠孝节义所立的建筑物。也有一些宫观寺庙以牌坊作为山门的，还有的是用来标明地名的。又名牌楼，为门洞式纪念性建筑物，宣扬封建礼教，标榜功德。牌坊也是祠堂的附属建筑物，昭示家族先人的高尚美德和丰功伟绩，兼有祭祖的功能。

Answer 2

坊:fāng 牌坊
fáng 作坊
至于为什么有人读第三声，应该是口语习惯。