Question

姐妹家的女儿怎么称呼？

Answer 1

若本人是男性，则称呼姐妹的孩子为外甥。

若本人是女性，则称呼你姐妹的孩子为姨侄女。

或者称呼哥弟的孩子侄子或者侄女。

1、母之兄弟及其配偶舅父舅母娘舅舅姆舅父、舅舅、舅姆、舅妈 今呼阿舅、舅姆妈外甥、外甥女

2、舅父之子女舅表表兄弟表姐妹以兄、弟、姐、妹相称或加冠“表”字表弟、哥、姐、妹

3、母之姐妹及其配偶姨父姨母姨丈姨娘旧呼大爹、大妈、大伯、阿伯，现呼大爸爸、大妈妈、阿姨外甥、外甥女。

婚后称呼：

结婚以后，有的家庭鼓励夫妻双方称对方的父母为父母，而有些父母则更愿意让女婿、儿媳直呼其名。据说，这跟家庭的“阶层”有关：一般蓝领阶层家庭似乎愿意让女婿、儿媳称父母；而白领家庭则更愿意保持一定距离。

对父母的兄弟姐妹的孩子们，一概称Cousin，属于firstcousin。而secondcousin是指远房堂兄弟姐妹或远房表兄弟姐妹（即父母的堂表兄弟姐妹的子女），同属一个曾祖父母的血缘关系。

Answer 2

如果自己未婚，就是外甥，婚后改称姨侄。女人婚前婚后分别属于不同的家族，所以有改称的问题。