Question

《上林赋》中的千古名句是什么？

Answer 1

《上林赋》中的千古名句是：色授魂与，心愉于侧。形容彼此用眉目传情，心意投合。

此文的作者为司马相如。汉武帝铲除了各诸侯后，迎来了大汉的全盛时期，于是他开始变得贪图享受起来。司马相如自然很想归劝他，但却想不到合适的办法。正好，皇帝命他为自己写一篇长赋，于是他挥笔创作。

司马相如写此赋，一方面是为了显示自己的才华，因此他洋洋洒洒写了2000多字，所以大家也就不要怪女主背不下来了；二来，他也是为了劝诫汉武帝不要沉迷于歌姬之美，要励精图治。因此，原作写“色授魂与，心愉于侧”其实是讽喻式的。

用一首讽谏作品里的金句，去写男女主的爱情，旧句新用其实算不得有错。每一个千古名句都是有自己的生命力的，现代人抛开名句的创作背景，只用它字面的意思是说得过去的。

这就像王维的“红豆生南国”，本来是作者写给好友的，是写友情的作品，但现代人用它来形容爱情也并没什么错。而元稹的“贫贱夫妻百事哀”，本意是说夫妻感情好，但现代人经常是取字面意思。只要沟通上不会引起听者的不理解，便不能算是错的。很多成语、名句、典故，在流传过程中，使用范围和方式都会发生改变。