as well as的就近原则是什么?
1个回答
展开全部
as well as是用就远原则。
当用作主语的成分后面跟有由but, except, besides, including, like, with, as well as, as much as, no less than, along with, in addition to, combined with, rather than, together with等引出的短语时。
扩展资料
as well as 的用法
从翻译角度:
在传统用法中,as well as并不等同于and。我们知道,在not only A but also B的结构中,语义上侧重B,而在A as well as B 结构中,语义上侧重A,所以,一般翻译成“不仅B,而且A;既B,又\也A”。
In greenhouses, computers control the watering of the plants as well as the light and the temperature.
在温室里,计算机既控制光照和温度,也控制作物的灌溉。
富港检测东莞有限公司
2024-12-25 广告
2024-12-25 广告
ASTM D4169标准是运用实际物流案例中具有代表性的和经过实践证明的一种试验方法,ASTM D4169有18个物流分配周期、10个危险因素和3个等级测试强度。做ASTM D4169就找富港检测,富港工业检测技术有限公司是一家专业的第三方...
点击进入详情页
本回答由富港检测东莞有限公司提供
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询