Question

关于现在分词作后置定语是怎么样的？

Answer 1

表现形式：名词+ v-ing 或者 v-ing + 名词。

特点：既可以放在被修饰名词的前面也可以放在被修饰名词的后面。

作用：表示被修饰名词正在进行的动作；表示被修饰名词的特征。

分词作定语时有下面几个特点：

1)现在分词表示主动意义，过去分词一般表示被动含意。

2)现在分词表示正在进行，过去分词表示状态或做完(完成)的事。

不定式所表示的动作发生在谓语动词所表示的动作之后；现在分词所表示的动作与谓语动词所表示的动作同时发生；过去分词表示的动作发生在谓语动词所表示的动作之前。

语是修饰和限制名词的，一般放在中心词前，这种语序古今一致。在文言文中，除此情况外，也可以放在中心词后。定语放在中心词后面，用“者”结尾，构成定语后置的形式。那么，在翻译的时候，要注意把后置定语提到中心词前面去翻译。

表示将要发生的动作，有时根据句意需要加上介词，这时介词不能省略，因为被修饰的名词是它的宾语。用于修饰被序数词、最高级或no, all，any等限定的中心词。根据不同的句意，不定式可用主动语态或被动语态。