Question

齐桓晋文之事重点字词翻译是什么？

Answer 1

《齐桓晋文之事》重点字词翻译如下：

1、放、辟：放辟邪侈，无不为已。（放荡；邪辟，不老实）

2、诸：不识有诸？（兼词，“之乎”的合音）

3、异：王无异于百姓之以王为爱也。（意动用法，对……感到奇怪）

4、方：海内之地，方千里者九。（方圆）

5、孝、悌：申之以孝悌之义。（恭敬父母是孝，尊敬兄长是悌）

《齐桓晋文之事》赏析

本文颇能反映孟子散文结构严谨、中心突出、论点明确、说理充分、感情激越、气势磅礴这些基本特色。本文是对话体议论文，孟子要在与齐宣王的对话中，使他接受自己的政治主张，他就必须揣摸对方的心理，诱使对方顺着自己的思路来谈话。因此本文在写作上比较曲折委婉，层层深入，而且说理既逻辑严密，又注意形象生动。