多言何益文言文翻译

 我来答
芊芊爱教育
2022-05-28 · 活到老,学到老,芊芊每天教你新知识
芊芊爱教育
采纳数:2401 获赞数:372026

向TA提问 私信TA
展开全部

《多言何益》文言文翻译如下:

子禽向老师请教道:“多说话有好处吗?”

墨子答道:“蛤蟆、青蛙,白天黑夜叫个不停,叫得口干舌疲,可是没有人去听它的叫声。再看那雄鸡,在黎明按时啼叫,天下振动,人们早早起身。多说话有什么好处呢?只有在切合时机的情况下说话才有用。”

原文:子禽问曰:“多言有益乎?”墨子曰:“虾蟆、蛙黾,日夜恒鸣,口干舌擗,然而不听。今观晨鸡,时夜而鸣,天下振动。多言何益?唯其言之时也。”

道理

1、说话不在于多少,而在于切合时机,抓住关键,一语道破。

2、多说话不一定有好处,只有在适当的时候说话才是明智的。

3、说话要说到点子上。很多人在与别人聊天时,说话不自觉地跑题,很容易说出一些似是而非的内容,别人听后只能疑惑。因此在任何时候,说话都要切中要害,是表达能力里面最基本的能力。

冰箱软妹贴纸
2023-08-09 · TA获得超过9.8万个赞
知道小有建树答主
回答量:348
采纳率:100%
帮助的人:5.5万
展开全部
多言何益文言文翻译?
"多言何益"是一句成语,出自《论语·述而》。它的意思是,说得多了又有什么益处呢?它强调了言语的适度和节制的重要性,意味着过多的言辞并不能带来实际的好处。

在文言文中,可以将这句成语翻译为:
"多言何益" or "多说无益" or "多言无益"

这些翻译都传达了相同的意思,即过多的言辞并不能带来实际的好处。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
坏孩子IK
2022-06-13
知道答主
回答量:71
采纳率:100%
帮助的人:2.4万
展开全部
子禽向老师请教道:“多说话有好处吗?”
墨子答道:“蛤蟆、青蛙,白天黑夜叫个不停,叫得口干舌疲,可是没有人去听它的叫声。再看那雄鸡,在黎明按时啼叫,天下振动,人们早早起身。多说话有什么好处呢?只有在切合时机的情况下说话才有用。”
2多言何益文言文原文
子禽问曰:“多言有益乎?”
墨子曰:“虾蟆蛙蝇,日夜恒鸣。口干舌擗, 然而不听。今观晨鸡,时夜而鸣,天下振动。多言何益?唯其言之时也。”
—— 选自《墨子•墨子后语》
3启示
多说话不一定有好处,只有在适当的时候说话才是明智的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
缘以为好6D
2023-08-05 · 还没有任何签名哦
缘以为好6D
采纳数:500 获赞数:475

向TA提问 私信TA
展开全部

先让我们看看原文:

子禽问曰:“多言有益乎?”墨子曰:“虾蟆、蛙、蝇,日夜恒鸣,口干舌擗,然而不听。今观晨鸡,以时而鸣,天下振动。多言何益,唯其言之时也。”


译文

子禽向墨子请教道:“多说话有什么好处吗?”墨子答道:“蛤蟆、青蛙,日日夜夜不停地鸣叫,嘴都干了,舌头都疲劳了,就算这样(叫)还是没有人注意听。现在看那雄鸡,按时鸣叫,惊醒天下生灵,纷纷振作行动起来。多说话有什么好处呢?只有在切合时机的情况下说话才有用。”


注释

子禽(qín):人名,墨子的学生。

益:好处。

蛙、蝇:蛙。黾、蛙的一种。

日夜:每日每夜。

恒:常常。

擗(pǐ):裂。

然而:即使这样,但。

观:看,看到。

以时而鸣:按时鸣叫。


墨子,名翟,春秋末期战国初期宋国人,一说鲁阳人,一说滕国人。宋国贵族目夷的后裔,曾担任宋国大夫。中国古代思想家、教育家、科学家、军事家,墨家学派创始人和主要代表人物。墨子是中国历史上唯一一个农民出身的哲学家,创立了墨家学说。墨家在先秦时期影响很大,与儒家并称“显学”。创立了以几何学、物理学、光学为突出成就的一整套科学理论。战国时期的百家争鸣,有“非儒即墨”之称。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
嫉祈剪映秃9q
2023-06-25 · TA获得超过3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:32%
帮助的人:601万
展开全部
”多言何益“文言文翻译如下:
子禽问老师:“多说话有好处吗?”墨子答道:“蛤蟆、青蛙,白天黑夜叫个不停,叫得口干舌疲,可是没有人去听它的叫声。再看那雄鸡,在黎明按时啼叫,天下振动,人们早早起身。多说话有什么好处呢?只有在切合时机的情况下说话才有用。”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式