Question

标准英文简历格式

Answer 1

　　随着世界经济全球化的加剧,人们的职业发展道路越来越国际化,对于求职者来说,一份好的英文简历是非常重要的。以下是我整理的，以供大家参考。
　　一：
　　Chinese Li

　　English Name: Eldon Li

　　外企习惯以英文名字作为同事间的称呼，如果你有英文名字，将会首先给你的面试官一份亲切感。

　　Sex: Male

　　Born: 6/12/82

　　University: Beijing University

　　Major: Marketing

　　Address: 328#, Beijing

　　Telephone: 1398****

　　不论你是肥环瘦燕，还是鹤立鸡群，“身高体重”的话题都不要在简历中提及。在西方文化中，“身高体重”属于特别隐私性的话题。另外，政治色彩越少越好，老外一般没有兴趣知道你的政治隐私。

　　Job Objective:

　　A Position offering challenge and responsibility in the realm of consumer affairs or marketing.

　　Education:

　　2000-2005 Bejing University, College Of merce

　　Graduating in July with a B. S. degree in Marketing.

　　Fields of study include: economics, marketing, business law, statistics, calculus,psychology, sociology, social and managerial concepts in marketing, consumer behavior, sales force management, product policy, marketing research and forecast,marketing strategies.

　　1994-2000 The No.2 Middle School of Xian.

　　第二部分教育背景必须注意:求职者受教育的时间排列顺序与中文简历中的时间排列顺序正好相反，也就是说，是从求职者的最高教育层次写起。

　　Social Activities:

　　2000-2005 Secretary of the Class League Branch.

　　1994-2000 Class monitor.

　　Summer Jobs:

　　2002 Administrative Assistant in Sales Department of Xian Nokia Factory. Responsible for public relations, correspondence, expense reports, record keeping, inventory catalog.

　　2003 Provisional employee of Sales Department of Xian Lijun Medical Instruments & Equipment Holdings pany. Responsible for sorting orders, shipping arrangemeents, deliveries.

　　Hobbies:

　　Internet-surfing, tennis, travel.

　　English Proficiency:

　　College English Test-Band Six.

　　puter Skills:

　　Microsoft office, Adobe Photoshop, etc.

　　大多数外企对英语及计算机水平都有一定的要求，个人的语言水平、程度可单列说明。

　　References will be furnished upon request.
　　二：
　　CVs are a summary of your skills and achievements and they need to be short; preferably a maximum of two pages. You have the freedom to choose which format you think will most appeal to your prospective employer and so will maximise your strengths whilst minimising your weaknesses.

　　简历是对你所掌握的技能和取得的成就的总结，必须简洁，最多不超过两页。你可以任意选择最适合自己的简历模板，以吸引你的潜在雇主，并扬长避短。

　　The standard CV is the Chronological CV; this is the traditional， familiar layout and is the most monly used format. A second type is the Functional CV which focuses on skills and achievements rather than employment history and qualifications.

　　标准简历是以时间为序进行制作的，它的布局传统、常见，且使用频率最高。第二种形式的简历是功能型简历，侧重于对自身技能和成绩的描述，而不是工作经历和资质。

　　Which CV format is best for you， depends， to some extent， on your career development. If you are a recent graduate， the standard CV， which is also called a petency-based CV， is more suitable. For a more mature student， a skills-based CV works well， as it demonstrates life experiences more effectively. However it is useful for any job seeker， who is applying for a career that is not directly related to his or her degree subject or previous experience.

　　在某种程度上说，哪一种简历更适合自己取决于自身的职业发展情况。如果你是一名刚毕业的大学生，标准简历也称为基于个人能力的简历更为合适。对于成熟的求职者，基于技能的简历更合适，因为它能有效地描述个人经历。同时它也适用于那些寻找与自己所学专业和之前工作经历无关的工作的求职者。

　　Here is a standard graduate CV：

　　一份标准的简历应该是这样的简历括号内的绿色字型为写作提示：

　　Paul William Marrow

　　use bold type face to make important rmation stand out

　　Home address: Other address:

　　45, Sunset Drive, if you have any other addresswork or university etc

　　Manchester

　　M3 7EY

　　Tel.0161 542 6781 Date of Birth:6. 11. 1983

　　

　　EDUCATION AND QUALIFICATIONS

　　Universityof Tsinghua BscHons. puter Science 2007-2010

　　Subjects the relevant parts of your syllabus to the job you are applying for

　　Software engineering and system software. Visualisation and puter graphics

　　I obtained 74% in my second year exams equivalent to a 2:1include any results which are good

　　My project involved test automation techniques, which required independent research skill *** ention relevant project or dissertation work, also useful skills such as team work or problem solving

　　Manchester Grammar School 1999-2007

　　‘A’ Levels: Mathematics C, Physics C, Biology DChinese graduates applying to a Western pany or university should establish how grades are scaled in China

　　7 GCSEs including Mathematics, English and Spanish

　　WORK EXERIENCE

　　Horse and Hounds Pub, Manchester 2007 to present

　　Part time barmen serving customers and managing the accountsshows you can keep accounts and balance the books

　　Odeon Cinema, Manchester Summer 2006

　　Assisting customers, keeping accounts and booking filmsshows more evidence of being good at numbers

　　ACTIVITIES AND INTERESTS

　　President of Anglo-Chinese Understanding Society, Tsinghua University; involved booking guest speakersevidence of organising skills

　　I enjoy playing football for the University football team

　　Other interests include sailing and reading sci fi novels

　　ADDITIONAL INFORMATION

　　Programming skills in Java and Modula 3. Good knowledge of Linux and SQLexplain acronymsunless they are mon. In this case puter employers would know what you mean

　　Good level of spoken Spanish

　　Full clean driving licence

　　REFEREES

　　I am happy to supply these on requestit is not essential to name these in your CV and you might be running out of space. In any case you could put them in your covering letter if necessary
　　三：
　　PERSONAL INFORMATION 个人资讯

　　DATE OF BITH : 2th SEP. 1990

　　NATIONALITY : CHINESE

　　GENDER : MALE

　　MARITAL STATUS : SINGLE

　　CHINA LANGUAGE KNOWN: MANDARIN ENGLISHFluent

　　Basic Infomation

　　P.O.BOX:*********** MOB: 135***********

　　ADDRESS: Yue Yang Hunan

　　Email BOX: *******************

　　 for suitable job寻找合适的工作岗位

　　Respected sir: 自我介绍：

　　Being given to understand that there exist vacancies in your esteemed organization under your favorable control. I would like to apply for the sale assistant; my brief bio-data are as follows for your kind consideration.

　　OBJECTIVE 求职意向

　　To be a part of an up growing pany that i can share my load of capabilities. To contribute my professional knowledge and presentation skills with self-confidence.To improve my careerand enrich my working experince.

　　EDUCATIONAL QUALIFICATION 教育认证

　　● SECONDARY SCHOOL FROM GOVT .OF CHINA

　　● GUILIN INSTITUTE OF TOURSIM

　　 MANAGEMENT

　　TRAINING ATTENDED 培训经历

　　1.HEALTH SAFETY

　　2.BASIC FOOD SAFETY HYGIENE

　　3.PLAINT HANDLING

　　4.PROFESSIONAL IMAGE

　　5.SELLING TECHNIQUES

　　6.PUTER BASIS

　　7.EMERGENCY TRAINING CROSS TRAINING

　　Language skills

　　EnglishWell Hear & SpeakWell, Read & WriteWell

　　English Grade: CET-6

　　CUSTOMER SERVICE

　　● TRAININGSHENZHEN SHANGRI-LA HOTEL

　　● PROMOTION TRAINING3M CHINA LIMITED WORKING EXPERIENCE

　　● Worked as a waiter in GuiLin Shangri-la hotel,Guilin sheraton hotel .

　　● Worked as a trainee in ShenZhen Shangri-la hotel in health club.

　　● Worked as a promoter in 3M CHINA LIMITED for one year .

　　I got a lot of sales experience. I also assure that I can up to my colleagues and guests satisfaction。

　　I am looking forward to your early confirmation, with thanks from the bottom of my heart。