“不要呀！”用日语怎么说。中文字幕翻译。谢谢

 我来答

1个回答

#热议# 在购买新能源车时，要注意哪些？

达人方舟教育
2022-11-18 · TA获得超过5153个赞

知道大有可为答主

回答量：4785

采纳率：100%

帮助的人：246万

我也去答题访问个人页

关注

展开全部

“不要呀！”用日语怎么说。中文字幕翻译。谢谢

可以有以下几种情况日语：やめて、だめ、やだ不清楚请追问

“日语被翻译成中文字幕” 用日语怎么说

日本语は中国语の字幕に通訳されました。

谢谢光临日语怎么说;中文字幕

谢谢光临
ご光临ありがとうございました。
谢谢光临
ご光临ありがとうございました。

求 HARRY POTTER 6 字幕中文翻译或中文字幕!!谢谢

:shooter./search/Sub:%E5%93%88%E5%88%A9%E6%B3%A2%E7%89%B96/
在这个网站上下载字幕~·

结实英语怎么说翻译中文字幕

英文原文：
firm; hard; massive; beefy; burly;
英式音标：
[fɜːm] ; [hɑːd] ; [ˈmæsɪv] ; [ˈbiːfɪ] ; [ˈbɜːlɪ] ;
美式音标：
[fɝm] ; [hɑrd] ; [ˈmæsɪv] ; [ˈbifi] ; [ˈbɝli] ;

怎样把日语翻译成中文字幕

字幕制作简单的说,分为片源提供、文稿翻译、时间轴、特效、校对、内嵌、压制几个步骤。
你可以先下一个SubCreator或是SubStationAlpha软体(我会SubCreator,就介绍这款好了)
然后准备好你要翻译的片源.这里LZ注意,片源指的是AVI.如果你说的是压片后的rm.rmvb格式之类的,那是不能嵌字幕滴!
启动SubCreator，调入《XXX日语片》的片源AVI档案和翻译文字
然后建立时间轴，校对储存成SSA档案格式。
储存SSA档案的时候选择好字型大小,颜色值等(这个设定就比较困难了,在这儿说不清)
用记事本开启刚刚生成的SSA字幕档案，出现并找到以下：
.........................
.........................
.........................
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:02:27.50,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと言い挂かりはやめて........
Dialogue: Marked=0,0:02:31.00,0:02:33.60,Default,,0000,0000,0000,,あなたこそ、何？すぐにこの子......
Dialogue: Marked=0,0:02:34.40,0:02:37.20,Default,,0000,0000,0000,,た、た、ただの幼驯染みよ！......
............................
............................
............................
之类的,把这些日语译成中文,再放回去就行了
(PS:由于设定等等的不同，LZ要是做的话,创建出来的文字与我的可能会稍有差别,但只要找到这些日字,翻译过来就可以了)
最后压片,释出rmvb