相字文言文翻译
1. 文言文《孔雀东南飞》里面的全书里的“相"字的翻译
或不译或译为你。（你，代仲卿）
(4)、译为“他”或“她”。
新妇识马声，蹑履相逢迎。（他。例句：
贱妾留空房，相见常日稀。
仰头相向鸣，夜夜达五更。
便利此月内，六合正相应。
黄泉下相见，勿违今日言。
枝枝相覆盖，叶叶相交通。
相
2，代仲卿）
好自相扶将[她（老人家），代焦母]
登即相许和（他，指太守派来的媒人）
3、译为“我”、他：誓不相隔卿（你。（我，兰芝自称）
便可白公姥，及时相遣归（我。例句；
(1)、不译、xiāng，表示一方对另一方的行为，有时兼有指代作用，可视具体情况，代县令派的媒人）
吾已失恩义：初七及下九。代仲卿）
怅然遥相望（他，代兰芝）
誓天不相负，会不相从许，同上）
(3)、译为“你”。
不久当还归，还必相迎娶。（你；xiāng、xiàng .名词，代兰芝）
(2)、我，同上）
时时为安慰，久久莫相忘。（我，嬉戏莫相忘.副词，互相相
1\.副词。动作偏指一方。（你，代兰芝）
幸可广问讯，不得便相许。（你，相貌、容貌。表示双方互相对待的关系
2. “相”在文言文里有何解释
1、表示动作行为的交互关系，相当于现代汉语的“互相”或“相互”、“彼此”等意思。
例如： 好鸟相鸣，嘤嘤成韵。——吴均•《与朱元思书》
译文：百鸟相互和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。
2、表示动作行为一方偏指（涉及）另一方。实际上起代词作用，相当于现代汉语”的“我”、“你”、“她”、“它”等意思。
例如：士别三日，即便括目相待。——司马光•《孙权劝学》
译文：跟读书的人分别三天，就应该用新的眼光看待他。
3、相当于现代汉语的“看”、“观察”等意思。
例如：大丈夫相时而动。——曹雪芹•《葫芦僧判断葫芦案》
译文：大丈夫要看好时机行动。
相的基本解释：
相[xiāng]
1. 交互，行为动作由双方来 ：互相。
2. 动作由一方来而有一定对象的 ：相信。
3. 亲自看（是否中意） ：相亲。
4. 姓。
相[xiàng]
1. 容貌，样子 ：相貌。
2. 物体的外观 ：月相。
3. 察看，判断 ：相面。
4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官 ：辅相。
5. 某些国家的官名，相当于中央 *** 的部长。
6. 交流电路中的一个组成部分。
7. 姓。
字形演变：
扩展资料：
文言版《说文解字》：相，省视也。从目从木。《易》曰：“地可观者，莫可观於木。”《诗》曰：“相鼠有皮。”
白话版《说文解字》：相，察看。字形采用“目、木”会义。《易经》上说：“地上最容易远眺观察的位置，莫过于在树上。”《诗经》上有诗句唱道：“注意看，鼠有多厚的皮！”
相关词汇解释：
1、相爱[xiāng ài]
解释：互相亲爱、友好。
2、相知[xiāng zhī]
解释：彼此相交而互相了解，感情深厚：相知有素。
3、相合[xiāng hé]
解释：彼此一致；相符。
4、面相[miàn xiàng]
解释：相貌；样子：因为天黑，没有看清他是什么面相。
5、露相[lòu xiàng]
解释：露出本来面目。
3. 文言文中所有“相”字的用法及例子
(1) 交互；互相故曰教学相长也。
——《礼记·学记》民至老死不相往来。——《老子·小国寡民》生当复来归，死当长相思。
——汉· 苏武《留别妻》当国者相见。——宋· 文天祥《 后序》袁人相聚。
——明· 高启《书博鸡者事》父子相保。——《淮南子·人间训》鸡犬相闻。
——晋· 陶渊明《桃花源记》更相庆。——《世说新语·自新》里人相庆青山相对。
——唐· 李白《望天门山》水石相搏。——宋· 苏轼《石钟山记》两相思，两不知。
——南朝宋· 鲍照《代春日行》（2） 又如：相叙契阔（互相诉说分别后的情思）；相思锦色（红豆又称相思豆。即红豆色）（3） 共同鲁孟孙、叔孙、季孙相勠力劫 昭公——《韩非子·内储说下》（4） 又如：上下相安（5） 递相；先后 死者相藉。
——唐· 柳宗元《捕蛇者说》相传以为雁荡。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》络绎相属。
——清· 薛福成《观巴黎油画记》（6） 又如：父子相传；相寻（连续；不断）；相及（犹相继）（7） 表示一方对另一方有所施为 （8） 表自称便可白公姥，及时相遣归。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》（9） 表对称吾已失恩义，会不相从许。
——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》亲友如相问。——唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》（10） 表他称狼不敢前，眈眈相向。
——《聊斋志异·狼三则》杂然相许。——《列子·汤问》相委而去。
——《世说新语·自新》莫相知。（不知道它是什么东西。）
——唐· 柳宗元《三戒》则噪而相逐。（相逐，追逐他。
相，特指代词，单指毛一鹭。）——明· 张溥《五人墓碑记》（11） 又如：相唤（招呼）；相牵（牵来；捆绑）；相招（招来；引来） 相 xiāng 〈动〉（1） 相差 三王五霸，其所道不过爵禄，而功相万者，其所道明也。
——《商君书·错法》（2） 又如：相万（相差万倍。极言相差之大）；相绝（相差极大）；相远（相异；差距大）（3） 亲自观看 如：相媳妇（男家派亲人去女家相看女方）；相机（察看当时情况，寻找有利时机） 相 xiàng 〈名〉（1） 人的外貌，相貌 岂吾相不当侯邪？——《史记·李将军列传》儿已薄禄相。
——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》非人臣之相也。——《三国演义》内观不识因无相，外合明知作有形。
——《西游记》（2） 官名：古代辅佐帝王的大臣。后专指宰相赵歇为王， 陈馀为将， 张耳为相。
——《史记·项羽本纪》王侯将相宁有种乎？——《史记·陈涉世家》况于将相乎。——《史记·廉颇蔺相如列传》托名汉相。
—— 宋· 司马光《资治通鉴》有将相。——清· 周容《芋老人传》（3） 又如：相辅（宰相）；将相和；贤相；良相；奸相；权相；相王（宰相又封王者）；相臣（宰相。
亦泛指大臣）；相父（皇帝对继续任职的先朝宰相的敬称）；相邦（相国）（4） 汉时诸侯王国的实际执政者，相当于郡太守永和初，出为 河间相。——《后汉书》（5） 某些国家（如日本）的官名，相当于中央 *** 的部长。
如：首相；大藏相（6） 相位 。如：两相流；有机相；水相；液相；相律；月相（7） 赞礼者，主持礼节仪式的人宗庙之事，如会同， 端章甫，愿为小相焉。
——《论语·先进》（8） 古代的一种乐器 后乱以武，治乱以相。——《礼记》（9） 农历七月的别名 七月为相，八月为壮。
——《尔雅》（10） 通过看面容对命运的预卜 如：相工；体相；手相；星相（11） 古地名 故址在今河南省安阳市西（12） 引盲人行走的人 固相师之道也。——《论语·卫灵公》焉用彼相。
——《论语·季氏》（13） 如：相步；相道（向导，引导；观察、选择道路）。
4. “相”这个字在文言文中作用是表示动作偏指一方时（单相）,翻译为
“相”作副词用，读xiānɡ。它主要以下几种。一是表示“相互”，如：苟富贵，无相忘。（如果富贵了，可不要互相忘记。）二是表示动作行为一方偏指（涉及）另一方。实际上起代词作用，相当于现代汉语的“我”、“你”、“他”、“她”、“它”等意思。例如：贺知章《回乡偶书》： 儿童相见不相识。即儿童见了（我）却不认识（我）。又如：士别三日，当括目相看，即应该用新的眼光看待（他）。三是表示动作行为是由几个主体共同发出的，常和“相与”连用。相当于现代汉语的“共同”、“一同“一起“一块儿”等意思。如陶渊明《饮酒》诗：“ 山气日夕佳，飞鸟相与还 （飞鸟一同归）”。
做动词时，为四声，多为观察，看的意思，如相时而动，相马。
做名词时也为四声，相当于“宰相”、“丞相” 等。 如：王侯将相宁有种乎？
5. 文言文“相”,“见”翻译,请各位帮个忙
拜托！可以给完整的句子吗？每个字在不同的句子中有不同的意思喔！
相（xiang第四声）：1、仔细看、审察。《诗经》相彼泉水，载清载浊。2、容貌。《荀子》善恶形相。3、辅助、帮助。《左传》乐桓相赵文子。4、古代主持礼仪礼节的人。5、质地。《诗经》金玉其相。6、辅佐国君的最高官吏。宰相。7、互相。《列子》杂然相许。
见（jian第四声）：1、看见。《诗经》一日不见，如隔三秋。2、见解、见识。《晋书》敢陈愚见。3、表示被动，相当于“被”。《孟子》盆成括相杀。4、放在动词前，表示对自己怎么样。《世说新语》先公以礼相待。5、出现。《三国志》彗星相于东方。
6. 丞相传文言文翻译
丞相文天祥，少年便志向远大，有经世济民治国利民之志。
任职期间曾被奸臣贾似道诬蔑陷害罢了官，等官职得以恢复，又常辗转在京城外做官。宋恭帝的时候，元军南下，南宋王朝岌岌可危，文公奉命组织军队保卫都城临安。
眼见国家的大势已去，文公又被任命为右丞相兼枢密使前往元军与其议和，可就在文公与元军议和期间，朝庭却又派左丞相前往元军递交了投降书。文公在与元军议和期间用遇见大事心不乱的功负，坚定信念，竭尽全力争取议和成功。
“父母有病，已不可救，但岂能有不用药之理。”这是他说的话，也是他的心。
“国破我当自杀，可我没有自杀隐忍的活着，是为了将来有更大的作为”文公逃离元军的拘禁是希望南下找到皇上重振旗鼓，可在南行的途中再次遭到元军的拘禁。拘禁时文公曾服毒自杀，但没死，在被送往元军大都途中，曾绝食八天，还是没有死。
同是一死，过去在于自己，而今天却在于天。他视死如归，光明伟岸，俯视一世，而顾视向元军投降的人，他们不知文公的气节为何物。
推广他的这种气节，可与嵩山、华山争高低。宋朝的灭亡，守节不屈者有，可没有超过文天祥的。
什么事情不可以以成败来论英雄。
