Question

新·自学日语教材推荐(3)

Answer 1

二、语法教材

　　1、《新编日语语法教程》，上海外语教育出版社，皮细庚编著，较为常用的日语语法教材。

　　2、《日语常用表达方式》，上海外语教育出版社，王宏编著，笔者个人较为推崇的语法书。是书对于日语语法现象中的各种表达方式做了比较详细的梳理总结，同时还将比较容易混淆的地方进行了比较，让读者能够清晰地予以分辨。建议在系统学习日语语法之后学习该书，收效会更大。

　　3、《日语语法教程》，同济大学出版社，吴侃编。

　　4、《新日本语语法》（修订本）上、下册，外语教学与研究出版社，朱万清编著。

　　5、《标准日语语法》（第二版），高等教育出版社，顾明耀主编。

　　6、《标准日语语法》，大连理工大学出版社，贺静彬主编。

　　7、《日语语法：句法与篇章法》，上海外语教育出版社，吴大纲编。此书为日语专业高年级语法深化课程的教材，全书为日文讲解。

　　8、《学日语必读丛书》，外语教学与研究出版社，陶振孝、徐一平主编。这套丛书有下列各分册，都可以根据每个人的实际需要单册购买。主要有《名词》、《动词》、《形容词》、《副词》、《助词》、《助动词》、《接续词》、《复合辞》、《敬语》、《日语表现》、《应用文》、《日译中教室》、《惯用句》、《语音详解》等各册。

　　这套丛书编得很好，以每一个语法重点为单位进行细致的讲解的语法系列丛书，笔者个人很喜欢，而且每一册的价钱也不贵，网上买打个折就更便宜了。

　　9、《新编日语句型》，上海外语教育出版社，马凤鸣编。

　　10、《日语语法疑难辨析》、《日语语法疑难辨析续编》，上海外语教育出版社，赵福泉编。赵福泉另有《日语读音、词汇、惯用型疑难解析》一书。

　　11、《日语语法》，商务印书馆，王曰和编，较早的日语语法教材。

　　12、《现代日语语法大全》，大连理工大学出版社，战宪斌编，比较详细全面。

　　13、《日语古典语法》，北京大学出版社，铁军编著。

　　14、《简明日本语古文教程》，华东理工大学出版社，梁海燕编著。笔者用下来感觉不错的日语古文文法书。

　　15、《日语概说》，上海外语教育出版社，皮细庚著。

　　三、词汇教材

　　按：关于日汉大型词典，见过许多，但多不甚理想，以上海译文出版社的《日汉大辞典》为相对较好。

　　1、《日汉大辞典》，机械工业出版社，陈涛主编。笔者暂时买的是这本大词典，用起来各方面还过得去。

　　2、《新日汉辞典》（增订版），辽宁人民出版社，大连外国语学院编。很厚的一本大砖头，很不错的中型词典。

　　3、《实用日汉词典》，上海译文出版社，大连外国语学院编，作为中型的日汉词典，该书是比较具有实用价值的，其在日语学习、日语实践方面的作用相当于汉语词典中的《现代汉语词典》。

　　4、《21世纪日汉小词典》，外语教学与研究出版社，张继彤等主编。很小的一册书，10000左右常用词，随身携带背单词用。

　　5、《新汉日词典》，中国商务印书馆、日本小学馆，尚永清主编，一本目前为止较好的汉日词典。

　　6、《新编日语外来语词典》，商务印书馆，史群编，较老的一部日语外来语词典，近年来，更好的日语外来语词典不少，自学者可根据自己的情况和需要选择。

　　7、《日本汉字读音辞典》，商务印书馆，韩秀英、朱洪法编，一部不错的日语汉字读音词典。

　　8、《日语常用汉字读音手册》，南开大学出版社，钟玉秀编。

　　9、《实用日语汉字词典》，汉语大词典出版社，王幼敏编。

　　10、《日语汉字读音速查词典》，外语教学与研究出版社，李鹤桐等编。

　　11、《日语词义辨析》，上海外语教育出版社，孙满绪等编著。老书，近年来又以《日语同义词辨析》为书名重版。

　　12、《现代日语副词用法词典》、《现代日语形容词用法词典》，外语教学与研究出版社，飞田良文、浅田秀子著。