Question

大家帮我想想起个什么英文名好.. 中文名：刘伟 （女生）

中文名：刘伟 （女生）

Answer 1

Valeur (薇乐）

解读：
这是一个法语单词，其读音很像“伟 刘”；
但其实，这个单词在英文中就是“Value”（价值），其发音更像“伟 刘”；
介于Value太普通，没有美感，因此变化成法语单词，你可以去查读音，还蛮好听的。用普通话直译就是“薇乐”，考虑到是女生，才没有翻成“威勒”。我觉得这个英文名蛮特别的，不像“Vivian”太普遍了，一说就想到徐若瑄。而有网友取“wendy”，其实还好听，但翻译来就是“温迪”，我看过一些欧美节目，有个叫“Wendy”的女人很古板，老气横秋。因此不建议取该名。

以上是我凭第一感觉揣摩的，希望有参考价值！

Answer 2

wendy.

Answer 3

Vivi

Answer 4

Vivian,不错的

Answer 5

Vivien 维维安

谐中文“伟”，源于法语，含义表“活泼”。