高分急求建筑学英语文章加翻译！！！！！！！
本人要交建筑学专业英语作业，求一篇建筑学方面的文章加翻译，1000字多点就行，再多点也行，希望各位大虾们帮帮忙！！！例如http://www.exvv.com/mall/...
本人要交建筑学专业英语作业，求一篇建筑学方面的文章加翻译，1000字多点就行，再多点也行，希望各位大虾们帮帮忙！！！
例如http://www.exvv.com/mall/detail.jsp?proID=17206这本书里的文章
能多点字的吗？呵呵，太少了不行的啊 展开
例如http://www.exvv.com/mall/detail.jsp?proID=17206这本书里的文章
能多点字的吗？呵呵，太少了不行的啊 展开
3个回答
展开全部
这是上海世博会芬兰馆介绍
"Sharing" on the one hand reflects the Finnish national exchange and communication of social knowledge; the other hand, interpreted the attitude and style of Finn's work, that efforts to find solutions to problems of cooperation, and to open a sincere attitude and partner interaction. "Inspiration" is revealed how the Finnish national regardless of resource conditions, can still continue to progress and innovation, and in some areas of the reasons for global industry leaders.
Curling
Shanghai World Expo 2010 Finnish National Gallery is entitled "Curling (Kirnu)" (Kirnu is the meaning of Ou cave). Chinese name comes from the Tang Dynasty poet Wang Changling Curling poem, "Luoyang relatives, such as with Q, one of Bing Xin in Jade Pot." "Curling" represents purity and sincerity, which is precisely the Finnish Museum of the core values you want to convey to the world.
Finnish Museum of Architecture Design Collection Competition in May 2008 launched nationwide in Finland, received a total of 104 entries. Results of the competition on October 6 announced in Helsinki: Helsinki architecture design studio JKMM by the author of "curling" the ultimate stand out, come out on top. After the announcement of the results began planning exhibition hall. Curling started in April 2009 construction will be completed in April 2010. Curling is the main designer Guo Tai Mu (Teemu Kurkela), following is the "curling" concept description.
Mini City
Shanghai Expo 2010 Finnish Pavilion Curling we will present a mini-Finland, Finland and the whole show to the world outlook of the community. Curling can be regarded as established by the Finnish miniature city, the interior space of the story about Finland and Finns. Finnish Curling demonstrated how the principles of sustainable development build better cities. Curling inherited the concept of Finnish society, combines innovation, technology and culture - a fusion to the Finn has brought a better life.
Curling sculpture-style building designed to build for the future full of freedom, creativity and innovative thinking of the scene. It is like a tiny island in the water city. Passed a small bridge, visitors will come before curling. The center of the city by this micro-composition of the atrium, where you can organize various activities. The atrium is the curling, ideas and opinions here collision, exchange, and integration.
Finland story
Finland's story begins in the Ice Age. Finland was covered with ice several kilometers thick, moving ice shaped the Finnish coastline, lakes and islands. Ice age there have been ou point: heavy stone onto the ice to bedrock, forming caves. "Curling" of the center hole of a similar bowl-shaped hole space.
Natural Elements
Finnish Museum design competition, I was in Helsinki near the rented house on a small island. Finland has thousands of islands, it is feasible to rent island. The island is the ideal of dropouts. We are in the islands far away from city life can be noisy, to enjoy a moment of peace. In the islands we do? Our aim is to calm down and observe nature. The air constantly changing cloud patterns, it is an art. Coast stones of various shapes, this is a beauty, a perfect fit. Light and shadow dance in the water. Thin saw, fish scale design is unique, people ecstatic. Went to the island itself, cottages small and dark inside, people peace of mind.
Exhibition inspired by Finland's natural state. Creative designers like chefs, raw materials of nature new creation. Curling to islands for the idea. Morphological freedom, not the pursuit of symmetry, as the island's stone is so different in shape. Curling is surrounded by a layer of water, covering the outer surface of the shape of fish scales. Curling small shade the entrance, standing inside the court can see the sky and clouds. Like nature, like strolling Finland Museum also provides the people a peaceful haven, so that we can from the hustle and bustle of city life.
Ultimate Experience
White and light the entire curling, floating on the water surface. Curling around the water layer to the surrounding air becomes cool. Slowly towards this exhibition, the scale of its Jiangxinduju type surface gradually impress eyes. A flat bridge leading to the entrance of curling. The entrance of the wood surface to create a glamorous shade effects, which attract tourists to move into. Then, visitors will see the curling of the court. Standing majestically inside the walls covered with light fabric. Interior edge of the wooden floor shape terminal distribution of the pine scent. Curling thick walls, a gently upward slope to lead visitors to exhibition hall, exhibition hall in the high, surrounding the atrium. Came out from the showroom, is exports go down along the slope. Here visitors can shop, dine. The design of the entire tour route follow a principle of minimizing the need to reduce up and down, to reduce inconvenience to visitors view show and do everything possible to reduce the queuing time.
Space
Pavilion reasonable layout. In addition to the first floor of the atrium, there are restaurants, souvenir shops, cloakroom, bathroom and storage room. Tourists visiting the exhibition, you can go to restaurants and shops. VIP entrance to the main entrance away from the set. Basic design to make the crowd in this vibrant space looked visit freely. Entertainment, conference and staff facility sites were located on the third floor.
Good life
Pavilion's main aim is to create a "good life" vision. The six elements of a better life were free, creativity, innovation, community spirit, health and nature. All the elements of which are perfectly integrated in the exhibition building, as well as its spatial and functional design. Sculpture-like design is of high architectural freedom and creativity. Innovation is reflected in the structure of the simplicity and the use of the various technical details. The pavilion was built around the atrium, people group together with the community spirit is the basic design of the building. The water, sky and other elements of the application, so that a natural construction of an abstract component. Hall as a comfortable and inspiring mini-city in itself a model of healthy environment. Human beings, nature and technology live in harmony here. Pavilion is provided a blueprint for the development of a platform for a better life.
Construction process
3D computer model will be used to aid the construction process. Hall structural design with Finland's Tai Kela (Tekla) software design. In the exhibition hall of the design and construction process, the Finnish and Chinese experts had a very successful close cooperation.
Sustainable Development
In the near future, the city building will face a major challenge is to find ways to protect natural resources, sustainable construction. The Pavilion is a laboratory of sustainable architecture, demonstrating the future of sustainable urban construction in Finland solutions.
Curling is a permanent building standards in accordance with the design. World Expo, the curling will be sold, and for subsequent use. In design, the service life of curling can be flexible and able to extend high-quality programs. It will first be demolished, then place in the new restructuring. Curling basic structure of all the steel frames are bolted connection, it can be easily demolished. If in the future if necessary, you can also add floors. Curling made of high-tech and innovative ideas have a long life.
Curling of the energy consumption will be minimized. Room facilities, location, light-colored surface and the window structure is used to reduce the heat caused by sunlight intensity. More use of natural ventilation can reduce the demand on mechanical ventilation. Atrium of the thick walls form a natural channel. On building materials and construction methods for screening are taken into account carbon dioxide emissions should be reduced to a minimum. The most notable example is the curling of the outer surface covered with scale-like material. The scale-like material recovered from the industrial mixture made of paper and plastic. This waste is made from recycled paper and plastic mixture into a new building material. The paper used here is waterproof.
Curling shows how to use the built environment to increase social capital. Sustainable society requires not only economic capital, but also need social capital. Social capital is the prerequisite for a competitive society, and sustainable development of competition in turn makes life possible. Built environment for this process to create a practical framework. Our aim is to drive future innovation and interpersonal construction of buildings.
"Sharing" on the one hand reflects the Finnish national exchange and communication of social knowledge; the other hand, interpreted the attitude and style of Finn's work, that efforts to find solutions to problems of cooperation, and to open a sincere attitude and partner interaction. "Inspiration" is revealed how the Finnish national regardless of resource conditions, can still continue to progress and innovation, and in some areas of the reasons for global industry leaders.
Curling
Shanghai World Expo 2010 Finnish National Gallery is entitled "Curling (Kirnu)" (Kirnu is the meaning of Ou cave). Chinese name comes from the Tang Dynasty poet Wang Changling Curling poem, "Luoyang relatives, such as with Q, one of Bing Xin in Jade Pot." "Curling" represents purity and sincerity, which is precisely the Finnish Museum of the core values you want to convey to the world.
Finnish Museum of Architecture Design Collection Competition in May 2008 launched nationwide in Finland, received a total of 104 entries. Results of the competition on October 6 announced in Helsinki: Helsinki architecture design studio JKMM by the author of "curling" the ultimate stand out, come out on top. After the announcement of the results began planning exhibition hall. Curling started in April 2009 construction will be completed in April 2010. Curling is the main designer Guo Tai Mu (Teemu Kurkela), following is the "curling" concept description.
Mini City
Shanghai Expo 2010 Finnish Pavilion Curling we will present a mini-Finland, Finland and the whole show to the world outlook of the community. Curling can be regarded as established by the Finnish miniature city, the interior space of the story about Finland and Finns. Finnish Curling demonstrated how the principles of sustainable development build better cities. Curling inherited the concept of Finnish society, combines innovation, technology and culture - a fusion to the Finn has brought a better life.
Curling sculpture-style building designed to build for the future full of freedom, creativity and innovative thinking of the scene. It is like a tiny island in the water city. Passed a small bridge, visitors will come before curling. The center of the city by this micro-composition of the atrium, where you can organize various activities. The atrium is the curling, ideas and opinions here collision, exchange, and integration.
Finland story
Finland's story begins in the Ice Age. Finland was covered with ice several kilometers thick, moving ice shaped the Finnish coastline, lakes and islands. Ice age there have been ou point: heavy stone onto the ice to bedrock, forming caves. "Curling" of the center hole of a similar bowl-shaped hole space.
Natural Elements
Finnish Museum design competition, I was in Helsinki near the rented house on a small island. Finland has thousands of islands, it is feasible to rent island. The island is the ideal of dropouts. We are in the islands far away from city life can be noisy, to enjoy a moment of peace. In the islands we do? Our aim is to calm down and observe nature. The air constantly changing cloud patterns, it is an art. Coast stones of various shapes, this is a beauty, a perfect fit. Light and shadow dance in the water. Thin saw, fish scale design is unique, people ecstatic. Went to the island itself, cottages small and dark inside, people peace of mind.
Exhibition inspired by Finland's natural state. Creative designers like chefs, raw materials of nature new creation. Curling to islands for the idea. Morphological freedom, not the pursuit of symmetry, as the island's stone is so different in shape. Curling is surrounded by a layer of water, covering the outer surface of the shape of fish scales. Curling small shade the entrance, standing inside the court can see the sky and clouds. Like nature, like strolling Finland Museum also provides the people a peaceful haven, so that we can from the hustle and bustle of city life.
Ultimate Experience
White and light the entire curling, floating on the water surface. Curling around the water layer to the surrounding air becomes cool. Slowly towards this exhibition, the scale of its Jiangxinduju type surface gradually impress eyes. A flat bridge leading to the entrance of curling. The entrance of the wood surface to create a glamorous shade effects, which attract tourists to move into. Then, visitors will see the curling of the court. Standing majestically inside the walls covered with light fabric. Interior edge of the wooden floor shape terminal distribution of the pine scent. Curling thick walls, a gently upward slope to lead visitors to exhibition hall, exhibition hall in the high, surrounding the atrium. Came out from the showroom, is exports go down along the slope. Here visitors can shop, dine. The design of the entire tour route follow a principle of minimizing the need to reduce up and down, to reduce inconvenience to visitors view show and do everything possible to reduce the queuing time.
Space
Pavilion reasonable layout. In addition to the first floor of the atrium, there are restaurants, souvenir shops, cloakroom, bathroom and storage room. Tourists visiting the exhibition, you can go to restaurants and shops. VIP entrance to the main entrance away from the set. Basic design to make the crowd in this vibrant space looked visit freely. Entertainment, conference and staff facility sites were located on the third floor.
Good life
Pavilion's main aim is to create a "good life" vision. The six elements of a better life were free, creativity, innovation, community spirit, health and nature. All the elements of which are perfectly integrated in the exhibition building, as well as its spatial and functional design. Sculpture-like design is of high architectural freedom and creativity. Innovation is reflected in the structure of the simplicity and the use of the various technical details. The pavilion was built around the atrium, people group together with the community spirit is the basic design of the building. The water, sky and other elements of the application, so that a natural construction of an abstract component. Hall as a comfortable and inspiring mini-city in itself a model of healthy environment. Human beings, nature and technology live in harmony here. Pavilion is provided a blueprint for the development of a platform for a better life.
Construction process
3D computer model will be used to aid the construction process. Hall structural design with Finland's Tai Kela (Tekla) software design. In the exhibition hall of the design and construction process, the Finnish and Chinese experts had a very successful close cooperation.
Sustainable Development
In the near future, the city building will face a major challenge is to find ways to protect natural resources, sustainable construction. The Pavilion is a laboratory of sustainable architecture, demonstrating the future of sustainable urban construction in Finland solutions.
Curling is a permanent building standards in accordance with the design. World Expo, the curling will be sold, and for subsequent use. In design, the service life of curling can be flexible and able to extend high-quality programs. It will first be demolished, then place in the new restructuring. Curling basic structure of all the steel frames are bolted connection, it can be easily demolished. If in the future if necessary, you can also add floors. Curling made of high-tech and innovative ideas have a long life.
Curling of the energy consumption will be minimized. Room facilities, location, light-colored surface and the window structure is used to reduce the heat caused by sunlight intensity. More use of natural ventilation can reduce the demand on mechanical ventilation. Atrium of the thick walls form a natural channel. On building materials and construction methods for screening are taken into account carbon dioxide emissions should be reduced to a minimum. The most notable example is the curling of the outer surface covered with scale-like material. The scale-like material recovered from the industrial mixture made of paper and plastic. This waste is made from recycled paper and plastic mixture into a new building material. The paper used here is waterproof.
Curling shows how to use the built environment to increase social capital. Sustainable society requires not only economic capital, but also need social capital. Social capital is the prerequisite for a competitive society, and sustainable development of competition in turn makes life possible. Built environment for this process to create a practical framework. Our aim is to drive future innovation and interpersonal construction of buildings.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Often see a lot of architectural school students do not know their future career, especially in the students take their career and reputation abroad at the Masters, compared the situation is very serious. ATEACHER always lament that they "heart than the high days," Ha ha!
Many students want to study architecture and other professionals have this misunderstanding will not listen to reason: the architectural design is that designers can achieve my ideal career ideal. The most common words are: to design and build their own building, and that more good!
In fact, the design competition and design of the tender is two completely different career, basically there is no comparable! The reason is simple: the former at a number of awards, even if you won the same award fine luster; the latter only victory or defeat, even if you are second in the same election is not consciously being discriminated against!
Architecture and other industries, require a lot of hard training and the failure of a large number of accumulated need a lot of practice can be accumulated to form theory, and even brutal to go through the competition and do not adhere to the fall may be only a small number of successful!
经常看到很多的建筑学校的学生不知道自己未来的职业，尤其是在学生参加在国外当家作主的事业和声誉，而这种情况是非常严重的。 ATEACHER总是哀叹自己“心比天高，”哈哈！
许多学生想学习建筑和其他专业人士有这样的误解，就是不听理由：建筑设计，设计人员可以实现我的理想职业理想。最常见的话是：设计和构建自身建设，这多好！
事实上，设计竞争和招标设计是两个完全不同的职业，基本上没有可比性！原因很简单：在多项殊荣前，即使你赢了同一奖项光泽，后者唯一的胜利还是失败，即使你是在同一选举是不自觉地受到歧视秒！
建筑等行业，需要大量的艰苦训练，并积累了大量的故障需要大量的实践，可以积累，形成理论，甚至残酷的竞争，经过不遵守下跌可能只是一个成功的小数字！
Many students want to study architecture and other professionals have this misunderstanding will not listen to reason: the architectural design is that designers can achieve my ideal career ideal. The most common words are: to design and build their own building, and that more good!
In fact, the design competition and design of the tender is two completely different career, basically there is no comparable! The reason is simple: the former at a number of awards, even if you won the same award fine luster; the latter only victory or defeat, even if you are second in the same election is not consciously being discriminated against!
Architecture and other industries, require a lot of hard training and the failure of a large number of accumulated need a lot of practice can be accumulated to form theory, and even brutal to go through the competition and do not adhere to the fall may be only a small number of successful!
经常看到很多的建筑学校的学生不知道自己未来的职业，尤其是在学生参加在国外当家作主的事业和声誉，而这种情况是非常严重的。 ATEACHER总是哀叹自己“心比天高，”哈哈！
许多学生想学习建筑和其他专业人士有这样的误解，就是不听理由：建筑设计，设计人员可以实现我的理想职业理想。最常见的话是：设计和构建自身建设，这多好！
事实上，设计竞争和招标设计是两个完全不同的职业，基本上没有可比性！原因很简单：在多项殊荣前，即使你赢了同一奖项光泽，后者唯一的胜利还是失败，即使你是在同一选举是不自觉地受到歧视秒！
建筑等行业，需要大量的艰苦训练，并积累了大量的故障需要大量的实践，可以积累，形成理论，甚至残酷的竞争，经过不遵守下跌可能只是一个成功的小数字！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
