Question

求大神帮忙翻译几个英语句子！

1:一方面，他们想要孩子，但另一方面，他们又不想放弃自由自在的生活。（一方面：on the one hand）
2:他们最后采用了我们关于怎样完成工作的建议（采纳：adopt）
3:政府正呼吁为了我们的未来而保护环境（呼吁：appeal）

Answer 1

1. On the one hand, they hope to have a baby; on the other hand, they don't want to give up the free life.

2. Thet finally adopted our suggestion about how to finish the work.

3. The government is now appealing to protect the environmental for our future.
   

Answer 2

1 On one hand, they want kids. On the other hand, they don't want to give up the worry-free life.
2 At last, they adopted our suggestion on how to finish the job.
3 The government is appealing to protect the environment for our future.

Answer 3

1、On the one hand, they want a child. But on the other hand, they don't want to give up their carefree life.
2、They finally adopt our advice about how to complete the work.
3、The goverment is appealing to us for protecting the environment for our future.（appeal to sb for sth，向sb呼吁sth）
大体そんな感じ ～～～～～

Answer 4

1. On the one hand, they want to have babies, on the other hand, they don't want to give up the free life.

2. Finally, they adopted our suggestions on how to finish the work.

3. The government is appealing to protect the environment for our future.
   

Answer 5

1、On one hand,they will have a child,on the other hand ,we would not like to give up their freedom life

2、Finally,they adopt our suppose on how to finish the work

3、The goverment are appealing that we should protect our envionments for furture better life