Question

psp秋之回忆全集（中文）

我已经下载了这三个...已经标了号码...一...二..三....因为不知道中文名字...来问问........好像还有几部也出汉化了....把巴士那里的下载地址给我...谢谢啦....还有...我不晓得看的先后顺序....告诉我怎么个看法....谁先谁后？？

Answer 1

第一个是4代《秋之回忆从今以后》第二个是2代《秋之回忆2ND》第三个是1、2代的后传《秋之回忆雨后》一共有秋之回忆1《秋之回忆》秋之回忆2《秋之回忆2nd》秋之回忆1、2后传《秋之回忆雨后》（分为vol.1折鹤，vol.2想演，vol.3卒业）秋之回忆3《秋之回忆想君》（此翻译稍稍有点问题，不过没人能说清楚这个到底叫啥……根据其英文大致可知应该叫《变成回忆的你》）秋之回忆4《秋之回忆从今以后》（误传的《从今以后》是秋之回忆3的原因是中文出版方犯迷糊了误以为《想君》是外传而《从今以后》是正统续篇）秋之回忆4后传《秋之回忆从今以后again》秋之回忆5《秋之回忆#5中断的胶片》（这个#5一出来《从今以后》是4的真相才大白于天下）秋之回忆5后传《秋之回忆#5encore（安可）》秋之回忆6《三角波动》以上PSP上都有汉化版。psp.tgbus.com上面有……三角波动由于某某某多方面的问题只汉化了共同线以及两位女主角莉莉丝线和结乃线。BUG：秋之回忆1今坂唯笑GOOD路线最后部分汉化未完全，而且貌似没人填坑了……秋之回忆2飞世巴路线中途存在文字错位BUG。秋之回忆雨后vol.1折鹤今坂唯笑路线存在文字无法显示BUG，需用日文原版过渡。安可刚出来我也不知道有没有BUG……另外，秋之回忆5有第二版汉化了afterstory。大致就这些了……