可以帮我翻译一下这篇演讲稿吗?谢谢亲们了!

Dearstudentsandteachers:Mygreatpleasuretosharemydreamwithyoutoday.Mydreamistobecomeat... Dear students and teachers:
My great pleasure to share my dream with you today. My dream is to become a teacher. To be honest ,at first I don’t want to be a teacher, because in my view, this job is not challenge and monotonous . The major reason is that I am not patient enough and want to live a colorful life. However, when I see their eyes, especially the hungry eyes, I know there is something that I can do to change their situation..
I dream that one day, more and more people will take part in the public service activities and try their best to help the poor students. Because we are a big family, only when we do it, our society will be much more harmony.
I dream that one day, the government will take measures to strengthen the investment on education. Of course, it is a long process to achieve the goal -fair education. Whatever the government is the most important roles in the progress, just like bridge between starting and destination.
I dream that one day, when the students get up in the morning,, there should be a light flash in their eyes, with greeting the dawn’s first ray of sunshine instead of worrying about the books even the power and dinner.
I dream that one day, there will be more volunteers participant it and to be a teacher. As the saying goes, teach him to fish than give him fish. Bacon once said, knowledge is power. For poor student is exactly correct.. At present, education is fair in some certain degree whether you believe it or not. They just can change their lives by the means of learning, working, improving and leaping. So teacher is bad indeed.
Let Pray for them ,they will be live better and have a bright future.
展开
 我来答
xfbp
2013-11-17
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:9.8万
展开全部
亲爱的同学们:

My great pleasure to share my dream with you today. My dream is to become a teacher. To be honest ,at first I don’t want to be a teacher, because in my view, this job is not challenge and monotonous . The major reason is that I am not patient enough and want to live a colorful life. However, when I see their eyes, especially the hungry eyes, I know there is something that I can do to change their situation..
我很高兴与你分享我的梦想。我的梦想是成为一名老师。老实说,起初我并不想成为一名老师,因为在我看来,这项工作没有挑战和单调。主要的原因是,我没有足够的耐心和希望生活在一个丰富多彩的生活。然而,当我看到他们的眼睛,尤其是饥饿的眼睛,我知道这是我能做的事情来改变他们的状况。

I dream that one day, more and more people will take part in the public service activities and try their best to help the poor students. Because we are a big family, only when we do it, our society will be much more harmony.
我梦想有一天,会有越来越多的人参与公益活动,努力帮助贫困学生。因为我们是一个大家庭,只有当我们这样做,我们的社会将更加和谐。

I dream that one day, the government will take measures to strengthen the investment on education. Of course, it is a long process to achieve the goal -fair education. Whatever the government is the most important roles in the progress, just like bridge between starting and destination.
我梦想有一天,政府将采取措施加强对教育的投资。当然,这是一个漫长的过程,实现这一目标,教育公平。无论政府是在进步的最重要的角色,就像的出发地和目的地之间的桥梁。

I dream that one day, when the students get up in the morning,, there should be a light flash in their eyes, with greeting the dawn’s first ray of sunshine instead of worrying about the books even the power and dinner.
我梦想有一天,当学生在早上起床,,应该有他们的眼睛闪光,迎着黎明的第一缕阳光而不是担心书甚至功率和晚餐。

I dream that one day, there will be more volunteers participant it and to be a teacher. As the saying goes, teach him to fish than give him fish. Bacon once said, knowledge is power. For poor student is exactly correct.. At present, education is fair in some certain degree whether you believe it or not. They just can change their lives by the means of learning, working, improving and leaping. So teacher is bad indeed.
我梦想有一天,会有更多的志愿者参与并成为一名教师。俗话说,授之以鱼不如授之以鱼。培根曾说,知识就是力量。对贫困学生是完全正确的。目前,教育在一定程度上你是否相信它或不公平的。他们可以通过学习的方式,改变他们的生活,工作,提高跳跃。所以老师是不错。亲爱的同学们:

My great pleasure to share my dream with you today. My dream is to become a teacher. To be honest ,at first I don’t want to be a teacher, because in my view, this job is not challenge and monotonous . The major reason is that I am not patient enough and want to live a colorful life. However, when I see their eyes, especially the hungry eyes, I know there is something that I can do to change their situation..
我很高兴与你分享我的梦想。我的梦想是成为一名老师。老实说,起初我并不想成为一名老师,因为在我看来,这项工作没有挑战和单调。主要的原因是,我没有足够的耐心和希望生活在一个丰富多彩的生活。然而,当我看到他们的眼睛,尤其是饥饿的眼睛,我知道这是我能做的事情来改变他们的状况。

I dream that one day, more and more people will take part in the public service activities and try their best to help the poor students. Because we are a big family, only when we do it, our society will be much more harmony.
我梦想有一天,会有越来越多的人参与公益活动,努力帮助贫困学生。因为我们是一个大家庭,只有当我们这样做,我们的社会将更加和谐。

I dream that one day, the government will take measures to strengthen the investment on education. Of course, it is a long process to achieve the goal -fair education. Whatever the government is the most important roles in the progress, just like bridge between starting and destination.
我梦想有一天,政府将采取措施加强对教育的投资。当然,这是一个漫长的过程,实现这一目标,教育公平。无论政府是在进步的最重要的角色,就像的出发地和目的地之间的桥梁。

I dream that one day, when the students get up in the morning,, there should be a light flash in their eyes, with greeting the dawn’s first ray of sunshine instead of worrying about the books even the power and dinner.
我梦想有一天,当学生在早上起床,,应该有他们的眼睛闪光,迎着黎明的第一缕阳光而不是担心书甚至功率和晚餐。

I dream that one day, there will be more volunteers participant it and to be a teacher. As the saying goes, teach him to fish than give him fish. Bacon once said, knowledge is power. For poor student is exactly correct.. At present, education is fair in some certain degree whether you believe it or not. They just can change their lives by the means of learning, working, improving and leaping. So teacher is bad indeed.
我梦想有一天,会有更多的志愿者参与并成为一名教师。俗话说,授之以鱼不如授之以鱼。培根曾说,知识就是力量。对贫困学生是完全正确的。目前,教育在一定程度上你是否相信它或不公平的。他们可以通过学习的方式,改变他们的生活,工作,提高跳跃。所以老师是不错。
让我们为他们祈祷,他们会生活得更好,并有一个光明的未来。
呆呆永爱杰
2013-11-17
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:5万
展开全部
亲爱的老师们同学们:
我很高兴与你分享我的梦想。我的梦想是成为一名老师。老实说,起初我并不想成为一名老师,因为在我看来,这项工作没有挑战和单调。主要的原因是,我没有足够的耐心和希望生活在一个丰富多彩的生活。然而,当我看到他们的眼睛,尤其是饥饿的眼睛,我知道这是我能做的事情来改变他们的状况。

我梦想有一天,会有越来越多的人参与公益活动,努力帮助贫困学生。因为我们是一个大家庭,只有当我们这样做,我们的社会将更加和谐。

我梦想有一天,政府将采取措施加强对教育的投资。当然,这是一个漫长的过程,实现这一目标,教育公平。无论政府是在进步的最重要的角色,就像的出发地和目的地之间的桥梁。

我梦想有一天,当学生在早上起床,,应该有他们的眼睛闪光,迎着黎明的第一缕阳光而不是担心书甚至功率和晚餐。

我梦想有一天,会有更多的志愿者参与并成为一名教师。俗话说,授之以鱼不如授之以鱼。培根曾说,知识就是力量。对贫困学生是完全正确的。目前,教育在一定程度上你是否相信它或不公平的。他们可以通过学习的方式,改变他们的生活,工作,提高跳跃。所以老师是不错。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
huanhuan092000
2013-11-17 · TA获得超过279个赞
知道答主
回答量:600
采纳率:0%
帮助的人:111万
展开全部
  亲爱的同学们和老师们:
  我很高兴与你分享我的梦想今天。我的梦想是成为一名教师。说实话,起初我不想当老师,因为在我看来,这个工作不是挑战和单调。主要的原因是我没有足够的耐心,想住一个丰富多彩的生活。然而,当我看到他们的眼睛,尤其是饥饿的眼睛,我知道有什么我能做什么来改变他们的状况. .
  我梦想,有一天,越来越多的人将德
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式