Question

50分求翻译，谢谢

1.The capacity of Renewable EnergySystems to be installed and connected to the transmission licenseeby a singleexisting Userat a single geographic site shall not exceed the User’s average electrical load of the
previous year from the date of application for connecting of the Renewable Energy Systems,and compling with the technical restrictions of the capacity allocated by the transmission licensee.
2.The capacity of Renewable Energy Systems to be installed and connected to the transmission licensee by a new User shall comply with thetechnical restrictions ofthecapacity allocated by the transmission licensee, provided that the User l submits a written commitment to the transmission license declaring that the system to be installed is for the User’s actualelectrical energy consumption

Answer 1

1的可再生energysystems能力。要安装和连接到传输licenseeby一singleexisting userat单个地理网站不得超过该用户的平均负荷
前一年的可再生能源系统的连接申请日期，并顺应技术限制容量的传输许可分配。
2。容量的可再生能源系统的安装和一个新的用户连接到传输被许可人应当遵守的技术限制ofthecapacity由传输被分配，提供用户我提交书面承诺的传输许可宣称要安装的系统，是用户的actualelectrical能耗

Answer 2

1. 一个在单一地区的现有用户所安装并连接至受许可传输方的可再生能源系统，自申请连接该系统的日期开始，其电力负荷容量不可超越该用户去年的平均负荷能力；而且必须遵循受许可传输方所分配容量的技术限制。

2. 安装并连接至受许可传输方的可再生能源系统的新用户，必须遵循受许可传输方所分配容量的技术限制；除非该用户向受许可传输方提供一份书面承诺，宣称其所安装的系统是仅用于该用户的实际电能消耗。
   

Answer 3

　　1。可再生能力EnergySystems安装和连接到传输licenseeby singleexisting Userat单一地理网站不得超过用户的平均电力负荷
　　前一年申请日期的可再生能源系统的连接,和编译技术限制传输分配的被许可方的能力。
　　2。可再生能源系统的容量要安装和连接到传输被许可人