Question

八年级下册，英语课文，p51，第七单元3a，急需翻译。谢谢。

Answer 1

珠穆朗玛——世界上最危险的山峰
登山是世界上的极险运动之一，而喜马拉雅则是这项运动最受欢迎的一个地方。喜马拉雅绵延中国西南部。群峰中，珠穆朗玛位居最高而且最富名气。海拔高达8844.43米，攀登十分危难。厚厚的云层覆盖着峰顶，并且积雪极易滑落。更为艰难的是冰冻天气状况和特大暴风雪。同时随着你攀至峰顶呼吸也会愈来愈艰难。
1953年5月29日，丹增·诺尔盖和埃德蒙德·希拉里首达峰顶。1960年第一支中国团队也抵达峰顶，而来自日本的田部井淳于1975年成为成功攀登珠峰的首位女性。
为什么如此众多的攀登者用他们的生命探险？其中一个主要原因是由于人们想在困难面前挑战自我。登山者的这种精神昭示我们：追求梦想，我们永远都不要放弃努力。同时也说明有时人类可以比自然的力量更强悍。

Answer 2

珠穆朗玛峰～世界最危险的山峰吗？
世界最危险的体育运动之一是登山运动。这是喜马拉雅山最让人喜欢的地方之一。喜马拉雅位于中国西南。所有高山中，珠穆朗玛峰既是最高的又是最著名的。它有8，844.43米·高。因此，攀登此峰非常危险。厚厚的云层遮盖住山峰，也有雪崩。甚至更困难的包括冰冻天气和强烈暴风雨。
当你接近山顶时，连呼吸都会困难。
第一次登上珠穆朗玛峰的人是丹增 .诺尔盖和埃德蒙. 希拉里，他们在1953年5月29日。第一中国登山队于1960年成功登上珠穆朗玛峰。1975 来自日本的田部井淳子成为第一个登上珠穆朗玛峰的女人。
为什么有这么多的人去冒生命危险呢？其中的一个主要的原因是人们想要在面临困难时挑战自己。
这些登山者的精神向我们证明：我们永远都不应该放弃实现自己的梦想。也显示人类有时能够超过自然强力（因素）。
评论课文：人在自然界中，太藐小了。人类只能探索大自然，了解大自然，认识大自然，遵循大自然规律。一切违背自然规律的行为，都将给自己带来损失。