Question

求英文高手帮忙翻译下

Disposition of material non-conformances is the responsibility of Contractor; however, any Deviation documents generated to use “as is” raw materials must be approved by NP/PDI prior to use.
请问这句话是什么意思？谢谢

Answer 1

材料不合格处置承包商的责任；但是，任何偏差产生的文件使用“是”原材料使用前必须由NP / PDI批准

Answer 2

不合格材料的处置是总包责任，任何为使用“现行”原材料而生成的偏差文件都必须在材料使用前经NP/PDI（应该是新产品的设计部门）批准。

Answer 3

材料non-co.配置。