Question

求大神给翻译一下 急急急急啊

Millions of children in the United States go to summer camps. Some go to play outdoors at traditional
camps in the woods, in the mountains or on lakes. But families now have many choices of special camps.
These can be in the middle of nature or a big city. Special camps offer young people the chance to learn
about different subjects: anything from space exploration to business to medicine.
In technology camps, one subject that children can learn about is video game design. They learn how
to use computer programs to create games of their own. One program that teaches video game design is
called Cybercamps. Children can learn how to design their own virtual (实际上的) worlds to set their
video game in. Then, they program their own rules and objects into the game.
Cybercamps also offers courses in robot building and Web design. A recent story in the Washington
Post described how one child made a robot that could sing a song. Another made a robot that could follow
a black line drawn on a piece of cardboard. Also, children can learn how to make Web sites. One child
made a site for Pokemon, one of his favourite cartoon shows.

Answer 1

Millions of children in the United States go to summer camps. Some go to play outdoors at traditional
数以百万计的儿童在美国去夏令营。一些去户外玩在传统
camps in the woods, in the mountains or on lakes. But families now have many choices of special camps.
森林中的营地，在山上或湖上。但现在有很多选择的特殊营。
These can be in the middle of nature or a big city. Special camps offer young people the chance to learn
这些可以在大自然中或一个大城市。特殊的夏令营让年轻人有机会学习
about different subjects: anything from space exploration to business to medicine.
对不同的对象：任何从太空探索到商业到医学。
In technology camps, one subject that children can learn about is video game design. They learn how
科技营，孩子能学会的一个主题是视频游戏设计。他们学会
to use computer programs to create games of their own. One program that teaches video game design is
使用计算机程序来创建自己的游戏。一个程序，教视频游戏设计
called Cybercamps. Children can learn how to design their own virtual (实际上的) worlds to set their
叫做Cybercamps。孩子们可以学习如何设计自己的虚拟世界（实际上的）设置
video game in. Then, they program their own rules and objects into the game.
视频游戏。然后，他们计划自己的规则和物体进入游戏。
Cybercamps also offers courses in robot building and Web design. A recent story in the Washington
Cybercamps还开设机器人大厦和网页设计。在华盛顿最近的一个故事
Post described how one child made a robot that could sing a song. Another made a robot that could follow
岗位描述一个孩子做了一个机器人可以唱一首歌。另外一个可以遵循的机器人
a black line drawn on a piece of cardboard. Also, children can learn how to make Web sites. One child
一个黑色的线画在一张硬纸板。同时，孩子们可以学习如何制作网站。一个孩子
made a site for Pokemon, one of his favourite cartoon shows.
做了一个网站的口袋妖怪，他最喜欢的一幅漫画。

Answer 2

在美国数百万儿童去夏令营。一些在传统去户外玩
营地在树林中,在山中或湖泊。但现在家庭有许多选择特殊的营地。
这些可以在自然的或一个大城市。年轻人特别营地提供学习的机会
关于不同主题:从太空探索到商业到医学。
在技术营地,孩子们可以学习的一个主题是视频游戏设计。他们学习
使用计算机程序来创建自己的游戏。一个教授视频游戏的程序设计
称为Cybercamps。孩子们可以学习如何设计自己的虚拟(实际上的)世界设置它们
视频游戏。然后,他们计划他们自己的游戏规则和对象。
Cybercamps还提供机器人课程建设和网页设计。最近在华盛顿的故事
文章描述了一个孩子做了一个机器人,可以唱一首歌。另一个机器人,可以效仿
在一张硬纸板黑线。同时,孩子们可以学习如何制作网站。一个孩子
为宠物小精灵做的一个网站,一个他最喜欢的卡通节目

追问

真的看不懂 能不能翻译的通顺一点