Question

急求！韩语翻译，在线等

原文：일요일일요일 내일부터 학교다닌다!!!!우하하하하하하하 #개강#아씬난다................ 즐거웠던 방학이여 안녕....

Answer 1

星期天星期天 明天开始上学了！！！哇哈哈哈哈哈哈
#개강# 好开心哦。。。。。。。快乐的暑假 再见。。。

大概这意思 望采纳 谢谢

追问

请问亲，개강翻译成什么呢？

追答

개강 ：一般前后有#的应该是另一个人的昵称之类的 我是那么想的 所以这个词我也具体不知道怎么翻译，这要不是昵称的话，就应该是别的词的缩略词什么的，但是这个词在韩语里面不常见，也可以说基本不会用

Answer 2

公告：10.24号 结束活动 在增加什么活动 内容是 自己的属性 反面的石头换心形石头的和高恢复力
男生喜欢的 华丽 什么 。。。。反正是 之前活动完事了 在增加了新的活动的 意思
希望对你能有所帮助。