帮我翻译下第二段,谢谢
3个回答
2014-05-28
展开全部
Critical Reading 批判性阅读
Critical reading applies to non-fiction writing in which the author
puts forth a position or seeks to make a statement
批判性阅读适用于纪实文学创作,作者提出一个观点或者去说明什么
Critical reading is active reading.It involves more than just understanding what an author is saying.
批判性阅读是主动阅读,它涉及不仅仅是明白作者说的是什么。
Critical reading involves questioning and evaluating what the author is saying,and forming your own opinions about what the author is saying.
批判性阅读涉及质疑和评价作者说了什么,和关于作者说了什么有这自己的意见 Here are the things you should do to be a critical reader.
以下是批判性读者应该做的事情
Consider the context of what is written.
考虑书写时的语境
You maybe reading something that was written by an author from a different cultural context than yours.
你可能阅读一些文章的作者与你来自不同的文化背景
Or,you may be reading something written some time ago in a different time context than yours.
或者,你也许阅读的文章写于一段时间以前与你有这不同的时间环境。
Critical reading applies to non-fiction writing in which the author
puts forth a position or seeks to make a statement
批判性阅读适用于纪实文学创作,作者提出一个观点或者去说明什么
Critical reading is active reading.It involves more than just understanding what an author is saying.
批判性阅读是主动阅读,它涉及不仅仅是明白作者说的是什么。
Critical reading involves questioning and evaluating what the author is saying,and forming your own opinions about what the author is saying.
批判性阅读涉及质疑和评价作者说了什么,和关于作者说了什么有这自己的意见 Here are the things you should do to be a critical reader.
以下是批判性读者应该做的事情
Consider the context of what is written.
考虑书写时的语境
You maybe reading something that was written by an author from a different cultural context than yours.
你可能阅读一些文章的作者与你来自不同的文化背景
Or,you may be reading something written some time ago in a different time context than yours.
或者,你也许阅读的文章写于一段时间以前与你有这不同的时间环境。
更多追问追答
追答
in either case,you must recognize and take into account any differences between your values and attitudes and those represented by the autho.
不论发生什么情况,你必须认识到你和作者两者之间一些不同的价值观和态度考虑进去。
Question assertions made by the author.
作者的断言问题
Don't accept what is written at face value.
不接受什么书面的表面价值
Before accepting what is written,be certain that the author provides sufficient support for any assertions made.
在接受书写什么之前,任何断言作者确定提供了足够的支持
Look for facts, examples, and statistics that provide support .Also,
look to see if the author has integrated the work of authorities.
寻找事实,范例和统计数据提供支持,并且,看看是否作者整合了权威人士的工作
Compare what is written with other written work on the subject.
围绕主题与其他书写比较写的是什么。
Look to see that what is written is consistent with what other have written about the subject.
注意做到书写什么与其他书写的主题一致。
if there are inconsistencies,carefully evaluate the support the
author for the inconsistencies.
发错了
展开全部
要考虑到内容的语境。也许你读过一些东西,而这些东西是由和你来自不同文化背景的作者创作的。或者,你读过一些东西,而这些东西是由和你来自不同时代的作者创作的。在其他情况下,你必须要意识到并考虑到你的价值观、态度与作者所表达的价值观、态度当中所有的区别。
更多追问追答
追问
你觉得这篇文章的难度是几
追答
看错单词了,最后一句应该是“在任何情况下,你都必须要意识到并考虑到你的价值观、态度与作者所表达的价值观、态度当中所有的区别”。难度系数不好说,取决于你是什么层次的英语学习者。难点应该就在于定语从句了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
妹子,相信我,下次你需要正着照
更多追问追答
追问
倒过来看不是一样的吗
追答
虽然一样,但手机用户就会感到繁琐而导致你的问题无人答复或很少人回答,而现在大部分人都用手机回答。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询