一小段英语短文的翻译----------------高手帮忙222

However,someproblemsmayariseifnocorrectguidanceismade.Forexample,somestudentsgetoverl... However, some problems may arise if no correct guidance is made. For example, some students get overly interested in social practice and want to work full-time and earn more money, thus neglecting their studies. And some students are likely to get in touch with the dark side of society, which will affect their future values.
不要机器翻译,要人工
展开
匿名用户
2014-11-11
展开全部
然而,如果没有正确的指引的话,一些问题就会出现。比如,有些学生过于热衷于社会实践,
也想做全职工作挣更多钱,这样忽略了他们的学习。而有些学生则可能和社会上的黑暗面接触,这将会影响他们未来的价值观。
22...4@qq.com
2014-11-11
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:4911
展开全部
大概是,我只翻译了一小段,剩下的是别人帮忙的:然而,一些可能出现的问题如果没有正确的指导。例如,一些学生过分感兴趣的社会实践和想要全职工作和赚更多的钱,因此忽视了他们的学习。和一些学生可能会接触社会的阴暗面,这将影响到他们的未来值。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
纯爷们将军
推荐于2016-09-19 · TA获得超过175个赞
知道答主
回答量:177
采纳率:0%
帮助的人:103万
展开全部
翻译如下:
然而,如果没有正确的指导也会带来一些问题。例如,一些学生对社会实践过分感兴趣并想全职工作,挣更多的钱,忽略他们的学业。一些学生可能会随着社会的黑暗面接触,这将影响他们未来的价值
望采纳!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式