Question

各位亲、帮忙翻译下英文、！

我早已被伤。
承认、我曾经喜欢过你、但是、现在早已被切割的伤痕累累。
为什么、爱情都是伤人的、我不明白。
我本以为我可以走进你的世界、但我错了、我们不是一个世界的、所以、我选择了走会我的世界、因为、你的世界不适合我、那里、没有我想要的东西。
我不再喜欢了、是真的、也是假的、我心里放不下你、但是不敢再追求、怕再次被伤害、被刺痛。
我当然希望你还在、但是、你却选择逃离。
所以、我选择坚强、自己在风雨中坚强。
你、曾经让我流连忘返、让我着迷不已、让我为之心痛和开心、可以说、我的生活多了一个你的角色、但是现在、我决定忘记你。
就是你、让我放不下拿不起。让我负伤累累。
最后、我还是想说、男孩、你是我我的最爱。

谢谢亲。

Answer 1

I've been hurt a long time ago.
I admit that I did love you. But now I've been cut down.
Why does love always hurt? I don't understand.
I thought I could walk into your heart. But I was wrong. We're not in the same world. So I chose to return to my own world. It's just not right to stay in your world and what I want wasn't there.
I don't like you anymore. It's true...or false. I can't just let you go. But I daren't keep chasing and am afraid to be injured again.
Certainly I wish you were still here. But you have chosen to escape.
So I decided to be strong. Being strong in the storm.
I used to linger for you and get so fascinated with you.You let me laugh and let me cry. You rushed into my life and played an important role. But now I decided to forget you.
It was you who I can't let go and hurt me deeply.
In conclusion, I still want to say, Boy, you are my true love.

Answer 2

I have been hurt.
I have loved, you, but, now has already been cut scars.
Why, love is hurt, I don't understand.
I think I can walk into your world, but I was wrong, we are not of the world, so, I chose to go the world, because I will be your world is not suitable for me, there, not what I want.
I don't like it, really, is false, I was not put you, but not to pursue, fear, and felt stingingly again being hurt.
I sure hope you also, but, you chose to escape.
So, I chose to strong, strong in the storm.
You ever let me linger over and let me, let me fascinated by the heartache and happy, say, my life has a role, but you now, I decided to forget you.
Are you, let me not lift. Let me injured.
Finally, I still want to say, boy, you are my favorites。

Thank you.

Answer 3

I have been hurt.
I have loved, you, but, now has already been cut scars.
Why, love is hurt, I don't understand.
I think I can walk into your world, but I was wrong, we are not of the world, so, I chose to go the world, because I will be your world is not suitable for me, there, not what I want.
I don't like it, really, is false, I was not put you, but not to pursue, fear, and felt stingingly again being hurt.
I sure hope you also, but, you chose to escape.
So, I chose to strong, strong in the storm.
You ever let me linger over and let me, let me fascinated by the heartache and happy, say, my life has a role, but you now, I decided to forget you.
Are you, let me not lift. Let me injured.
Finally, I still want to say, boy, you are my favorites.