我们作业写英语作文英语好的帮忙翻译一下,语法要求正确…

1.如果你能喜欢我的作品的话我将会很荣幸2.我还是一名初学者,并且暂时只能在我的智能手机上创作…坑啊,求大神翻译…看在赏金的份上,不要在百度或者谷歌上翻译。:'(... 1.如果你能喜欢我的作品的话我将会很荣幸
2.我还是一名初学者,并且暂时只能在我的智能手机上创作…

坑啊,求大神翻译…看在赏金的份上,不要在百度或者谷歌上翻译。
:'(
展开
 我来答
麦田里的喜鹊
2015-01-10 · TA获得超过1694个赞
知道小有建树答主
回答量:277
采纳率:0%
帮助的人:116万
展开全部
1.I will be very honor that if you like my composition . 2. I'm a beginner,andI just can developing(如果创作是指开发的话,不然就用work)in my smartphone .第二个我拿捏不准,但总不至于犯大错误~
匿名用户
2015-01-10
展开全部
  1. It will be my great honour if you like my works.

  2. I am just a beginner and what i can do now is work on the smart phones.

    专业翻译,望采纳!

本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小幽英语分享
高能答主

2015-01-10 · 最想被夸「你懂的真多」
知道大有可为答主
回答量:3.6万
采纳率:67%
帮助的人:1.1亿
展开全部
  1. It would be an honor of me if you could like my works. 

  2. I am still a beginner and only create on my intelligent cellphones.

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我太上心dqc7b
2015-01-10 · TA获得超过148个赞
知道答主
回答量:116
采纳率:0%
帮助的人:39.3万
展开全部
  1. If you enjoy my work I will be very honored

  2. I was a beginner, and temporarily can only in my smart phone...

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式