Question

I can see everything here but you，翻译是什么，为什么but后面

是完整的句子？这句子有语法错误吗？

Answer 1

这跟因果有半毛钱关系啊！
是完整句子，并且语法没问题。
这里but是介词，表示除了。。之外，而介词后面可以跟代词.
所以整个翻译为：在这里，除了你，我什么都可以看见，看在语境中啦，一般引申为：我可以看透这里的其他人，但就是看不透你。

Answer 2

除了你，我什么都可以看见。

but在后面是因为有着因果关系。英文是现有果，在有因，所以but会在后面解释原因，而结果在句子前面

Answer 3

I can see everything here but you 翻译 是
我可以在这里看到的一切，但你
后面but you 是 接下去写 But you can not see

Answer 4

I can see everything here but you：除了你，我能看到这里的一切。
but用作介词，表示“除了”，相当于except。但它习惯上只用于no、nothing、nobody、not anything 等否定词之后。例如
I have no friends but you.
There is nothing but a card in the box.
注意：如果谓语动词中含有do，则but之后的动词用原形，否则用带to的不定式。例如：
He never did anything but read novels. 他除了看小说外，什么也不做。
I have no choice but to go. 我别无选择只有走。

Answer 5

除了你 在这我什么都能看到，或者 我在这什么都能看到就是看不到你
这里是省略句
全句为 i can see everyghing here but i can't see you.