Question

日语 这是什么意思 怎么说

这是什么意思？
你说的话是什么意思？
怎么说，给下罗马字母

Answer 1

この意味は何ですか
（ko no yi mi wa,nan de si ka）

お话の意味は何ですか。
（ou ha na xi no yi mi wa, nan de su ka）

Answer 2

这是什么意思？
これはどういう意味ですか
ko re ha do u i u i mi de su ka

你说的话是什么意思？
あなたが言ってることはどういう意味ですか
a na ta ga i te ru ko to ha do u i u i mi de su ka

Answer 3

这是什么意思？
これは何の意味ですか？
ko re ha nan no i mi de su ka ?

你说的话是什么意思？
お话しは何の意味ですか？
o ha na si ha nan no i mi de su ka ?

说法很多，这个是最常用的！

Answer 4

君の言叶はどいう意味ですか。
ki mi no ko to ba wa do i u i mi de su ka

Answer 5

ko re ha nann to i u i mi de su ka
これはなんと言う意味ですか