Question

求翻译成英文！！！！

毕业论文英文摘要。跪求翻译成英文！！

《九歌》与巫祭文化

内容摘要

屈原的《九歌》带有浓郁的巫文化色彩，楚巫文化也决定了屈原《九歌》的精神面貌和文化特质。本文通过两方面论述《九歌》与巫祭文化的关系。首先是楚巫祭文化的来源，楚巫文化受到以下三个方面的影响：殷商巫文化影响了楚巫文化的形成；江汉土著巫文化是楚巫文化发育的土壤；战国时期频繁的战争使得祭祀文化在当时据有很重要的地位。而后是《九歌》本身的巫祭文化特色。通过文献考证可知，《九歌》来源于夏启时期的巫祭歌舞，楚《九歌》之名也来源于夏《九歌》，而屈原的《九歌》是通过修改加工楚《九歌》创作的。所以屈原《九歌》就是以巫祭文化为根基，保留了浓厚的民间祭祀特色的作品。

【关键词】 《九歌》 巫祭文化 屈原
不要谷歌百度有道，要自己翻译的。求英语大手子赶紧翻译一波。感激不尽。

Answer 1

"Nine Songs" and Wu Culture Festival
Abstract
Qu Yuan "Nine Songs" with a strong color of the witch culture, Chu culture also determines that Qu Yuan "Nine Songs" spirit and cultural characteristics. In this paper,through the two aspects of "Nine Songs" relationship with witchery culture. First is the source of Chu festival culture, Chu culture is influenced by the following three aspects: the Shang Dynasty witch culture influences the formation of Chu culture; Jianghannative witch culture is the soil of Chu culture development; the Warring States period,frequent wars made the sacrifice culture occupies the very important status at the time.Then the "Nine Songs" itself witchery culture characteristic. Through the literatureresearch shows, "Nine Songs" from Qi period of sacrificial dance, Chu "Nine Songs" the name is derived from the summer "Nine Songs", Qu Yuan's "Nine Songs" is to modify the processing of Chu "Nine Songs creation. So Qu Yuan "Nine Songs" is to witcheryculture as the foundation, preserves the characteristics of the works of folk sacrifice.
[keyword] "Nine Songs" witchery culture of Qu Yuan

追问

你自己翻译的？

追答

一半不是一半是 我先把我会的翻译了 不会的交给我哥

Answer 2

去百度去货谷歌