Question

张学友以前的歌为什么很多是日本的原曲呢？

像李香兰，遥远的她这些歌都是日本的作曲，谷村新司之类的，张学友和他们是什么关系呢？
我的意思不是说日本人则呢吗样，我不反感日本人，我是说张学友和那些日本歌手是什么关系，为什么给他作曲的是日本人，同时代的其它歌手的作曲不是呢

Answer 1

首先，学友唱的那些日文歌曲并非日本人专门作曲给他的，是有日文版本出来以后再有重新编曲填词成粤语歌曲
学友和谷村新司关系非常好，曾经同台一起唱过《遥远的她》，
另外，学友只有早期部分粤语歌曲是翻唱日本歌曲的，这与当时乐坛氛围相关，
后来香港乐坛逐渐成熟，涌现了很多优秀的作曲作词人，学友的歌曲也是以原创为多，
国语歌曲方面，几乎是原创为主，像吻别、祝福、情书、心如刀割、情网、她来听我的演唱会、一千个伤心地理由、我等到花儿也谢了、回头太难、你最珍贵等等

Answer 2

70，80，90年代香港很多中文金曲的曲子旋律都是日本创作的..我也是到后来才知道的..当时日本原创的音乐确实很经典..
那个时代日本在音乐方面比较领先..其实现在也很领先..所以那个时代很多香港歌手都用日本原创的曲子，歌词改成中文...
不止是张学友，还有好多歌手的歌都是如此...
张学友是我最喜欢的歌手，绝对的歌神..他的声线在香港歌坛绝对是第一的..

Answer 3

那个年代、好多好歌都是直接用日本作曲、把词改了中文去唱的。不只是张学友、还有好多好多。
好多人都是后来才知道歌曲的原创是日本。

Answer 4

早期香港还没回归所以这方面的思想没这么强烈…但是这些歌不得不承认是神作…而且音乐无国界但重要的是谁去唱,我相信张学友已经将李香兰和遥远的她发挥的淋漓尽致了吧

Answer 5

是啊 像一路上有你也是 和日本狗没有关系 音乐无国界 但音乐人是有国界的