Question

求大神翻译成日文，太专业了

插料

接料

夹具检

左电缸

右电缸

复位模式

左侧锁死

右侧锁死

复

左电缸部分

右电缸部分

接料气缸退回故障

接料加紧气缸退回故障

直震阻挡气缸伸出故障

直震加紧气缸放松故障

接料气缸前进故障

直震加紧气缸加紧故障

直震阻挡气缸退回故障

料故障

接料加紧气缸加紧故障

直震阻挡气缸伸出故障

接料气缸退回故障

插料伺服取料故障

接料加紧气缸退回故障

直震加紧气缸退回故障

插料升降气缸上升故障

插料气爪放松故障

插料升降气缸上升故障

插料伺服回原点故障

插料伺服回原点无动作

插料伺服回原点超时

伺服插料部准备超时

伺服取料左定位无动作

伺服取料左定位超时

插料升降气缸下降超时

插料气爪加紧超时

插料上升未得到允许

249B插料升降气缸上升超时

249C伺服左插料无动作

249D伺服左插料动作超时

249E伺服左插料不被允许

249F插料升降气缸下降故障

2500插料气爪放松故障

2501插料升降气缸上升故障

2503伺服取料右定位无动作

2504伺服取料右定位超时

2505插料升降气缸下降故障

2506插料气爪气缸加紧故障

2507插料上升未得到允许

2508插料升降气缸上升故障

2509伺服右插料无动作

250A伺服右插料定位超时

250B伺服右插料未得到允许

250C插料升降气缸下降故障

250D插料气爪放松故障

250E插料升降气缸上升故障

2510左压料气缸退回故障

2511左电缸原点判断超时

2512左电缸回原点无动作

2513左电缸回原点故障

2514左电缸定位1无动作

2515左电缸定位1故障

2517左电缸定位3无动作

2518左电缸定位3故障

2519左视觉检测故障

251A左电缸定位4无动作

251B左电缸定位4故障

251C左电缸定位5无动作

251D左电缸定位5故障

251E左电缸部未完成插料

251F左插料检测故障

2520左电缸定位6无动作

2521左电缸定位6故障

2522左压料气缸伸出故障

2523左压料气缸退回故障

2524左电缸定位2无动作

2525左电缸定位2故障

2526左电缸定位1无动作

2527左电缸定位1故障

2529前门没有关闭

252A震动锅卡料

252B连续插入失败

2530左压料气缸退回故障

2531右电缸原点判断故障

2532右电缸回原点无动作

2533右电缸回原点故障

2534右电缸定位1无动作

2535右电缸定位1故障

2537右电缸定位2无动作

2538右电缸定位2故障

2539右视觉检测故障

253A右电缸定位4无动作

253B右电缸定位4故障

253C右电缸定位5无动作

Answer 1

挿し料
接続料
検査治具
左电気シリンダー
右电気シリンダー
リセットモード
左侧の锁死
右侧の锁死
复
左电気シリンダー部分
右电気シリンダー部分
次の返却故障料シリンダ
次の材料を戻す故障シリンダ
直震反対シリンダ伸ばし故障
直震をリラックスして故障シリンダ
接続料シリンダ进む故障
直震を急ぐ故障シリンダ
直震反対シリンダ返品故障
料の故障
次の材料を急ぐ故障シリンダ
直震反対シリンダ伸ばし故障
次の返却故障料シリンダ
挿し料サーボ取り出し故障
次の材料を戻す故障シリンダ
直震を戻す故障シリンダ
リフトシリンダ挿し料上升故障
挿し料ガス爪リラックス故障
リフトシリンダ挿し料上升故障
挿し料サーボ回原点故障
挿し料サーボ回原点无动作
挿し料サーボ回原点タイムアウト
サーボ挿料部准备タイムアウト
サーボ取り出し左位置决め无动作
サーボ取り出し左位置决めタイムアウト
リフトシリンダダウンタイムアウトを料
爪を挿し料ガスタイムアウト
材料の上升を许さない
249B挿料リフトシリンダ上升タイムアウト
249Cサーボ左挿料无动作
249Dサーボ左挿料アクションタイムアウト
249Eサーボ左挿料许されない
249F挿料リフトシリンダ低下故障
2500挿料ガス爪リラックス故障
2501挿料リフトシリンダ上升故障
2503サーボ取り出し右位置决め无动作
2504サーボ取り出し右位置决めタイムアウト
2505挿料リフトシリンダ低下故障
2506挿料ガス爪シリンダを故障
2507料上升を许さない
2508挿料リフトシリンダ上升故障
2509サーボ右挿料无动作
250Aサーボ右挿し料位置决めタイムアウト
250Bサーボ右挿料が许されない
250C挿料リフトシリンダ低下故障
250D挿料ガス爪リラックス故障
250E挿料リフトシリンダ上升故障
2510左圧シリンダー戻し材料故障
2511左电気シリンダー原点判断タイムアウト
2512左电気シリンダー回原点无动作
2513左电気シリンダー回原点故障
2514左电気シリンダー位置决め1无动作
2515左电気シリンダー位置决め1故障
2517左电気シリンダー位置决め3无动作
2518左电気シリンダー位置决め3故障
2519左视覚検出故障
251A左电気シリンダー定位4无动作
251B左电気シリンダー定位4故障
251C左电気シリンダー定位5无动作
251D左电気シリンダー定位5故障
251E左电気シリンダ部未完成イラスト料
251F左挿料検出故障
2520左电気シリンダー位置决め6无动作
2521左电気シリンダー位置决め6故障
2522左圧料シリンダ伸ばし故障
2523左圧シリンダー戻し材料故障
2524左电気シリンダー位置决め2无动作
2525左电気シリンダー位置决め2故障
2526左电気シリンダー位置决め1无动作
2527左电気シリンダー位置决め1故障
2529前门闭じる
252A振动锅カード料
252B连続挿入失败
2530左圧シリンダー戻し材料故障
2531右电気シリンダー原点判断故障
2532右电気シリンダー回原点无动作
2533右电気シリンダー回原点故障
2534右电気シリンダー位置决め1无动作
25～35右电気シリンダー位置决め1故障
2537右电気シリンダー位置决め2无动作
2538右电気シリンダー位置决め2故障
2539右视覚検出故障
253A右电気シリンダー定位4无动作
253B右电気シリンダー定位4故障
253C右电気シリンダー定位5无动作

Answer 2

哎呦，太难了，大神下凡 也翻译不了。首先中文就看不懂呢