Question

take sth with sb和bring sth with sb的区别

Answer 1

1.take with[英][teik wið][美][tek wɪð]
v.将…带上;
例句:
How much could I take with me?
我能带走多少钱？
2.bring指从别处拿到这里来,或指拿到说话人和听话人都要去的地方.
e.g.
① Bring me a cup of tea,please.
请给我拿杯茶.
② Please bring the CD to school tomorrow.
请明天把那张CD带到学校.

Answer 2

首先区别一下take和bring:
take 有很多用法和意思,但跟 bring 在一起简单区别的话是那是：带走、拿走 （一般是离开说话人的地点）
Please take some paper to shool.请带些纸去学校.(可能是家长或同学在校外说的)
bring 是：带来、拿来（从另外一个地方带来）
Please bring some paper to school.(可能就是老师让学生带进学校的)
个人建议仅供参考希望能给你些帮助.