Question

跪求中学生英语文章中译英（1）

我从小在城市长大，过着衣食无忧的生活，直到观看了影片《2012》后，人类仓皇逃命的情景深深地印在我的脑海中久久不能忘却。
曾经，地球母亲留给我们丰富的能源使我们沾沾自喜，感叹地球上的能源取之不尽，用之不竭。可十九世纪以来，人们不断加快着工业化和城市化的步伐，我们生存的地球环境日趋恶化，冰川开始融化，沙尘暴年复一年，极端天气频繁出现，珍稀物种日益减少。让整个中华民族为之哭泣的北方雪灾，西南旱灾，南方暴雨，北方高温，汶川、玉树大地震，舟曲泥石流，令我们悲痛欲绝。冰岛的火山强烈喷发，让整个欧洲笼罩在浓烟尘粒之中，法国大作家雨果早以告诫过我们：“大自然是善良的慈母，同时也是冷酷的屠夫。”千里之堤溃于蚁穴，人类只有一个地球，生态链的任何一环断裂都会带来不可逆转的灾难。
我们还能无休止地掠夺地球资源吗？我们将为我们的子孙后代留下一个怎样的生存环境呢？我们如何做才能减少对自然的破坏呢？从京都议定书到哥本哈根会议，人们一直在努力寻找答案。大家也许对“环保”二字并不陌生，但是，我们也许不太熟悉“低碳生活”这四个字。其实，“低碳”就在我们身边,“低碳生活（low-carbon life）”，是一个环保新名词，就是指尽量减少生活作息时所耗用的能量，从而降低二氧化碳的排放量。形象地说就是地球“发烧啦”，我们来给她“退退烧”。

Answer 1

I grew up in the city, from a well-fed glut of life, watching the film until 2012, after the situation for human cut deeply imprinted on my mind couldn't forget.
Once the earth mother left us abundant energy that we complacent, earth's energy in exhaustible. But since the 19th century, people are constantly accelerating the pace of urbanization and industrialization, we survive earth environmental deterioration, melting glaciers, sandstorm year after year, frequent extreme weather, rare species. Let the whole Chinese nation cry for the north and south of drought, southwest of snow storm, the temperature, wenchuan earthquake, the boat yushu and mudslides, make our grief curve. Volcanic eruptions of Iceland, let whole Europe strongly in the thick dust grains shrouded in France, the great writer Hugo had warned us: "mother nature is good, also cold butcher." QianLiZhiDi KuiYuYiXue, there is only one earth, provides a fracture of any will bring irreversible disaster.
We can also endless plundering earth resources? We will leave for our offspring of survival environment? We can do to reduce the damage to natural? From the Kyoto protocol to the Copenhagen conference, people have been trying to find the answer. You may be in "environmental protection" 2 words, but not strange that we might not familiar with "low carbon life" the four words. Actually, "low carbon" is all around us, "low carbon life (-), few dust is a process, is refers to minimize routine life when consumed energy, reducing carbon dioxide emissions. Figuratively speaking is the earth "fever", we will give her fever "."

Answer 2

I grew up in the city grew up and live life enough to live comfortably, until watching the movie "2012", the man fled the scene of panic deeply imprinted on my mind a long time can not be forgotten. Once, the earth mother left us a wealth of energy that we are complacent sigh Earth energy inexhaustible. Since the nineteenth century, people continue to accelerate the pace of industrialization and urbanization, we live the deteriorating global environment, glaciers began to melt, year after year, dust storms, extreme weather, frequent, rare and declining species. Cry the whole Chinese nation, whom the North snowstorm, southwest drought, heavy rain south of the north high temperature, Wenchuan, Yushu earthquake, Zhouqu debris flow, we distraught. Strong volcanic eruption in Iceland, so that the whole of Europe was shrouded in smoke dust among the great French writer Victor Hugo as early admonished us: "Mother Nature is good, but also cruel butcher." Thousand miles is better than none , is only one earth, any one of the ecological chain fracture will bring irreversible disaster. We can endlessly plundering of the Earth resources? We will leave our children a kind of living environment? How do we do to reduce the damage on the natural it? From the Kyoto Protocol to the Copenhagen conference, people have been struggling to find answers. We may on the "green" is no stranger to the word, but we may be less familiar with the "low-carbon life" the words. In fact, the "low carbon" on our side, "low-carbon life (low-carbon life)", is a new environmental term refers to the rhythms of life while minimizing the energy consumed, thereby reducing carbon dioxide emissions. Image that is the Earth "fever Rights", we come to her "retire fever."

Answer 3

I grew up in the city grew up and live life enough to live comfortably, until watching the movie "2012", the man fled the scene of panic deeply imprinted on my mind a long time can not be forgotten. Once, the earth mother left us a wealth of energy that we are complacent sigh Earth energy inexhaustible. Since the nineteenth century, people continue to accelerate the pace of industrialization and urbanization, we live the deteriorating global environment, glaciers began to melt, year after year, dust storms, extreme weather, frequent, rare and declining species. Cry the whole Chinese nation, whom the North snowstorm, southwest drought, heavy rain south of the north high temperature, Wenchuan, Yushu earthquake, Zhouqu debris flow, we distraught. Strong volcanic eruption in Iceland, so that the whole of Europe was shrouded in smoke dust among the great French writer Victor Hugo as early admonished us: "Mother Nature is good, but also cruel butcher." Thousand miles is better than none , is only one earth, any one of the ecological chain fracture will bring irreversible disaster. We can endlessly plundering of the Earth resources? We will leave our children a kind of living environment? How do we do to reduce the damage on the natural it? From the Kyoto Protocol to the Copenhagen conference, people have been struggling to find answers. We may on the "green" is no stranger to the word, but we may be less familiar with the "low-carbon life" the words. In fact, the "low carbon" on our side, is a new environmental term refers to the rhythms of life while minimizing the energy consumed, thereby reducing carbon dioxide emissions. Image that is the Earth "fever Rights", we come to her "retire fever.

Answer 4

I grow up since childhood in the city, the food and clothing without cause for grief's life, after watching the movie "2012", the humanity in panic escapes the scene prints deeply in mine mind cannot put behind for a very long time.
once, the Earth mother left our rich energy to cause us to be pleased with oneself, sighed that on Earth's energy is inexhaustible, inexhaustible. But since the 19th century, the people are speeding up the industrialization and the urbanized step unceasingly, we survive the terrestrial environment worsens day by day, the glacier starts to melt, the sand storm year after year, the violent weather appears frequently, the rare and precious species reduce day by day. Let the entire Chinese nation for it sob north snow disaster, the southwest drought, the south rainstorm, the north high temperature, Wenchuan, the eucalyptus big earthquake, the Chou ch'u mud-rock flow, makes us to be deeply grieved. Iceland's volcano erupts intensely, lets the entire Europe cover in the thick smoke d

Answer 5

I grew up in the city grew up and live life enough to live comfortably, until watching the movie "2012", the man fled the scene of panic deeply imprinted on my mind a long time can not be forgotten.
Once, the earth mother left us a wealth of energy that we are complacent sigh Earth energy inexhaustible. Since the nineteenth century, people continue to accelerate the pace of industrialization and urbanization, we live the deteriorating global environment, glaciers began to melt, year after year, dust storms, extreme weather, frequent, rare and declining species. Cry the whole Chinese nation, whom the North snowstorm, southwest drought, heavy rain south of the north high temperature, Wenchuan, Yushu earthquake, Zhouqu debris flow, we distraught. Strong volcanic eruption in Iceland, so that the whole of Europe was shrouded in smoke dust among the great French writer Victor Hugo as early admonished us: "Mother Nature is good, but also cruel butcher." Thousand miles is better than none , is only one earth, any one of the ecological chain fracture will bring irreversible disaster.
We can endlessly plundering of the Earth resources? We will leave our children a kind of living environment? How do we do to reduce the damage on the natural it? From the Kyoto Protocol to the Copenhagen conference, people have been struggling to find answers. We may on the "green" is no stranger to the word, but we may be less familiar with the "low-carbon life" the words. In fact, the "low carbon" on our side, "low-carbon life (low-carbon life)", is a new environmental term refers to the rhythms of life while minimizing the energy consumed, thereby reducing carbon dioxide emissions. Image that is the Earth "fever Rights", we come to her "retire fever."

Answer 6

I grew up in the city, from a well-fed glut of life, watching the film until 2012, after the situation for human cut deeply imprinted on my mind couldn't forget.
Once the earth mother left us abundant energy that we complacent, earth's energy in exhaustible. But since the 19th century, people are constantly accelerating the pace of urbanization and industrialization, we survive earth environmental deterioration, melting glaciers, sandstorm year after year, frequent extreme weather, rare species. Let the whole Chinese nation cry for the north and south of drought, southwest of snow storm, the temperature, wenchuan earthquake, the boat yushu and mudslides, make our grief curve. Volcanic eruptions of Iceland, let whole Europe strongly in the thick dust grains shrouded in France, the great writer Hugo had warned us: "mother nature is good, also cold butcher." QianLiZhiDi KuiYuYiXue, there is only one earth, provides a fracture of any will bring irreversible disaster.
We can also endless plundering earth resources? We will leave for our offspring of survival environment? We can do to reduce the damage to natural? From the Kyoto protocol to the Copenhagen conference, people have been trying to find the answer. You may be in "environmental protection" 2 words, but not strange that we might not familiar with "low carbon life" the four words. Actually, "low carbon" is all around us, "low carbon life (-), few dust is a process, is refers to minimize routine life when consumed energy, reducing carbon dioxide emissions. Figuratively speaking is the earth "fever", we will give her fever "."
呵呵