Question

all the same是什么意思

Answer 1

all the same的意思是：没差别，没两样；不介意，不在乎，仍然，尽管如此。

重点词汇解释

same　　

英 [seɪm]  美 [seɪm] 　 　

adj. 同样的，一样的

adv. 同样地

pron. 同样的人或事

He praised my work and in the same breath told me I would have to leave.

他称赞我工作好，刚说完这话就让我离职。

短语

1、 be in the same boat 同舟共济 

2、at the same time 同时

3、same difference 相同的 

4、come to the same thing 结果相同

Answer 2

all the same
依然；“all/just the same”的变体。

例句
1.All the same, where information money ends and ransom begins is often a grayarea.
都一样，在资讯钱赎金开始结束，往往是一个灰色地带。

2.If it is all the same to you, I'd rather dine out.
如果你不反对，我宁愿出去吃。

3.In despite of it, Chinese policy makers seem to take further action all the same.
尽管如此，中国政策制定者似乎仍打算采取进一步的行动。

Answer 3

all the same
[英][ɔ:l ðə seim][美][ɔl ði sem]
尽管如此， 仍然;

例句:

1.
Thank you all the same.
不管怎样还是要谢谢你。

2.
It must be met, all the same.
但德国仍必须面对这一挑战

Answer 4

all the same
adv.（副词）

还是，仍然：

I was ill, but I finished the job all the same.
我病了，但还是完成了工作

Answer 5

尽管，，，，仍然