Question

求高手翻译谢谢

Answer 1

艾德娜库克一，一个因纽特女孩
大家好，我叫艾德娜库克一。我10岁了。我住在加拿大纳威克的Umiujaq小村庄里。我有一个姐妹和一个兄弟。我的妈妈是警察。我最喜欢的食物是鱼和披萨。我最喜欢的动物是北极熊和猫。我们村里大概有300人。1985年，第一个家庭来到这个村庄定居。那时候，这里还是一个非常辽阔的地方，但是现在这里已经有了一所学校和一个机场。每到星期一和星期五的晚上，我就会和我的朋友们在学校体育馆打排球。在夏天和秋天的时候，我们会经常玩棒球。我们也会玩因纽特游戏。在圣诞节期间，我们会在室内室外玩游戏，从而争取到奖励。有些人喜欢打猎，捕鱼还有野营、孩子们喜欢滑雪溜冰。她们也可以在路上滑雪。因为在冬天，路上全是积雪。

Answer 2

大家好！我的名字叫Edna Cookie。我十岁了。我住在Umiujaq，是加拿大Nunavik的一个城镇。我有一个姐姐和哥哥。我妈妈是名老师，爸爸是名警察。我最喜欢的食物是鱼和披萨。我最喜欢的动物是北极熊和猫。
我家乡大约有三百人。最早来到这个城镇的一家是在1985年。那时候这一个荒凉的地方，但是现在这里有一个学校和一个机场。在每周一和每周五的晚上，我和我的朋友们会在学校体育馆打排球。夏天和秋天，我们会经常打棒球。我们也会玩因纽特的运动项目。在圣诞节的假期，我们会为拿到奖励而参加一些室内或室外的项目。有些人很喜欢打猎，钓鱼，露营。孩子们喜欢滑雪和滑冰。他们也可以在路上滑，因为冬天落满雪的路面很硬。