日语 求翻译这句话 谢谢

 我来答
yuanlplp
2015-04-15
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:15万
展开全部
世の中で人々と出会うのはすべて縁による。いつの间にか縁は来る、また去って行くものだ。そこで自分を知り、また他人も知るようになった。なかには忘れられる人もいるが、心に残る人もいる。それは我々が谁を大事にしなければならないかを知ったからだ。言わば、惜しむものこそ宝の持ち主であれ。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
qwqwasxz
2015-04-15
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:4.4万
展开全部
人波で出会った人は全部縁があるからです。縁の流れで仆たちは自分または他人を正视できます。仆らは常にある人たちを忘れ、ある人たちを思い、それは仆らが谁を大切にするべきかと知っていますからです。事をどう大切にするのが分かっている人こそ持つのが许されます。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
手机用户44982
2015-04-15
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:3.2万
展开全部
人びとが縁がある、その中に,お互いのことをだんだんわかりました、一部の人が记忆中なくなりましたが、思いの人も少ないではありません!谁に大事するのがわかったらば、人生を悔し事かないと思います!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2015-04-15
展开全部
图坏了吧!没看见
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
如晴天_似雨天
2015-04-15 · TA获得超过365个赞
知道小有建树答主
回答量:1080
采纳率:0%
帮助的人:289万
展开全部
图坏了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式