Question

【こういったN】【そういったN】是什么意思？求详细解释 最好有带例句 更容易理解 谢谢！急急急急

【こういったN】【そういったN】是什么意思？求详细解释 最好有带例句 更容易理解 谢谢！急急急急急！！

Answer 1

关键在于こう 和そう的区别。前者是“这样.....”后者是“那样.....”。有以下三种解释，第一则是单纯地指示方位，距离自己较近的人或自己的动作用前者，反之用后者。二：发表自己的意见时使用。自己的意见用前者，别人的意见用后者。三：表示转述他人的话或者意见或者观点的时候（这是语法里最常考的一点）。用前者表示对别人意见或者话的尊重（持不相同意见）或者肯定（表示赞同别人这句话是对的，不一定持相同意见），用后者则表示赞同说话人的意见（强调说话人并持相同意见）或者表示反对别人的话或意见或观点（完全持反对意见）。

Answer 2

こういった指前面提到的事，表是这样，そういった表示那样

Answer 3

这样做那样做

追问

有没有更详细的解释？

Answer 4

日文还是韩文呐？

追答

复杂喔

追问

日文，，

追答

你有日本朋友啊

厉害

让他发中文呗

追问

噗

。。

我是学这个的而已

追答

你都不懂还学，

你应该是中国人吧

追问

嗯

不懂才学 OK？

追答

勇气可嘉，好好学习