make sure和be sure的区别
一、意思不同
1、be sure ：确信； 肯定； 确定；
例句：
It is impossible to be sure about the value of land.
土地的价值是无法确定的。
2、make sure ：尽力做到；深信；务必；务请
例句：
We make sure our clients get the best that money can buy.
我们确保客户买到最好的产品。
二、用法不同
1、be sure ：后面可接of或about引出的短语。后面的that从句则可用将来时。
2、make sure ：后面可接of或about引出的短语。后面的that从句一般不用或很少用将来时。
三、侧重点不同
1、be sure ：侧重于指表示某人对某事或对某种情况有把握。
2、make sure ：侧重于指表示将某事弄清楚。
已赞过
已踩过<
make sure和be sure的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同
一、含义不同
make sure
弄明白； 设法确保
be sure
确信, 肯定
二、用法不同
make sure
make sure指“务必、务请、确保”将某事弄清楚。
后面可接of或about 引出的短语。
I tried to make sure of the problem.
我想把这个问题弄明白。
be sure
be sure 指某人对某事或对某种情况有把握，常译为：“确信”。
后面可接of或about 引出的短语。
When you start the engine, be sure the car is in neutral.
你在发动引擎时，一定要让汽车处于空档。
三、侧重点不同
make sure
make sure后面的that从句一般不用或很少用将来时。
后面接不定式，表示“一定要做某事”，make sure通常只用于祈使句。
be sure
be sure后面的that从句则可用将来时。
后面接不定式，表示“一定要做某事”，be sure不受限制。
Ⅰ. be sure 指某人对某事或对某种情况有把握，常译为：“确信”；
make sure 指“务必、务请、确保”将某事弄清楚。如：
① I am sure that he is honest. 我相信他是诚实的。
② I have made sure that he is honest. 我已了解清楚他是诚实的。
Ⅱ. 二者后面均可接of 或about 引出的短语。如：
① I am sure of success
= I am sure that I will succeed. 我深信会成功。
② Will you make sure of his return?
= Will you make sure that he returned? 请你查明他是否真的回来了。好吗？
Ⅲ. make sure 后面的that 从句一般不用或很少用将来时；
be sure 后面的that从句则可用将来时。如：
① Make sure that you come here before five. 你一定要在5点前来。
② I am sure that he will come. 我相信他一定会来的。
Ⅳ. 两者后面接不定式，均表示“一定要做某事”，但make sure 通常只用于祈使句；
而be sure 则不受限制。如：
① Make sure to come to party on time. 一定要准时来参加晚会。
② He is sure to call you up. 他准会给你打电话的。
已赞过
已踩过<
Make sure that you have finished all the work.
确保你完成了所有工作.
be sure 肯定,一定
He is sure to come here tonight.
他今晚一定会来这里.
对be sure的用法常感困惑不解，现将其主要用法归纳如下。
1．be sure＋of／about+动名词或名词，意为“确信……”；“对……有把握”。但在接名词时，be sure of侧重指主语对某抽象事物的确信无疑；而be sure about则侧重指主语对某具体事物的确信无疑。例如：
He is sure of success．他自信会成功的。 I'm sure of his honesty．我肯定他是诚实的。
However，he went on to explain that he was not sure about two things—the grammar and some of the idioms．不过，他接着就解释说，他在语法和某些习惯用语方面都没多大把握。
If you are not sure about the situation in the world，you can read the newspaper every day．如果你对世界形势不大了解，你可以每天看看报纸。
若后面要接反身代词，则只能用be sure of，即be sure of oneself，意为“有自信心”。例如：
Joan will sit for an important examination next week，but she is not sure of herself．琼下周要参加一个重要考试，但她对自己没有十分把握。
2．be sure+不定式，表示说话人对句子主语作出的判断，认为句子主语“必定”、“必然会”、“准会”如何如何。例如：
It is sure to rain．天一定会下雨。
He is sure to have known about that．他准会知道那件事。
He told me I was sure to get a warm welcome．他告诉我，说我准会受到热情接待的。
然而be sure to do用在祈使句中，不是表示判断，而是表示对对方的要求，意为“务必要”，“一定要”。例如：
Be sure not to forget it！千万别忘记呀！
Be sure to send my regards to your mother．务必代我问候你母亲。 Be sure not to do that again．一定不要再干那种事了。
3．be sure+宾语从句，表示主句主语对宾语从句中涉及的事物所作出的判断，意为“确信某事一定会……”。例如：
I'm not sure whether I've met him before．我不能确定以前是否见到过他。
We are sure he will make great progress this term．我们确信他这学期一定会取得巨大进步
make sure用法
make sure表示“弄确实；核实；查证”。make sure常用于祈使句，后面常接that宾语从句或of介词短语。Make sure + that从句意为“弄明白；确信”。Make sure + of + 代词/名词，意思也是“弄明白；确信”。例如：
— Make sure of his coming before you set off.
— I make sure (that) he would come.
— 出发之前要确定他是否来。
— 我确信他会来
