Question

拜托高手们帮忙把下面的歌词翻译成英文，要交作业，拜托拜托拜托~

歌词如下：
爱上了Eyes Phone 买完它就走 没有钱交租 我都要买一部
买了新Eyes Phone 我口袋淘空 常常出新型号 我被它拖著走
我的银行已没有钱 陷入了破产边缘了 Baby~ 我很久没有吃过鲍鱼
Eyes Phone 变得太快就像龙卷风
不能再换我已没有钱买
我不能再换 我不能再换 我不 我不 我不能
Eyes Phone 变得太快就像龙卷风
不能再换我已没有钱买
我不能再换 我不能再换 我不 我不 我不再换手机
Eyes Phone 1 他已经离开我
Eyes Phone 2 他已经离开我
Eyes Phone 3 他已经离开我
感谢！

• 你的回答被采纳后将获得：
• 系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励10（财富值+成长值）+提问者悬赏30（财富值+成长值）

Answer 1

Eyes Phone 应是iphone(苹果手机) 吧:
Falling in love with iPhone, I’ll go away after buying;
With no money to pay for the rent, I still want to buy iphone.
After buying iPhone, my pocket has become empty;
With the emergence of a new model, it still forward drags me.
Having no deposits in the bank, I’m on the verge of bankruptcy;
Oh, baby, for a long time I haven’t eaten any abalone.
Changing so swiftly, it’s like a cyclone;
No more changes, I have no money to buy.
I can’t change it, I can’t change it;
No more, no more, I can’t change iPhones anymore.
No. 1 iPhone has left me,
No. 2 iPhone has left me,
No. 3 iPhone has left me;
Thank you.