英语翻译的问题啊 英语功底较好的朋友帮忙啊!谢谢啦!

1:用英语简单介绍一下海南岛自近代以来特别是建省的历史2:用英语翻译下面三段话:(1)虽然高中的日子已经渐渐远去,但那段时光是我们永远的美好的回忆。高中的同学、老师、校园... 1:用英语简单介绍一下海南岛自近代以来 特别是建省的历史

2:用英语翻译下面三段话:
(1)虽然高中的日子已经渐渐远去,但那段时光是我们永远的美好的回忆。高中的同学、老师、校园,一点一滴都刻在了我们的脑海里。海南,海口,我美丽的家乡,我永远的天堂……
(2)在最近的五年内,海口市经济高速发展,岛民生活水平不断提高,作为省会它展现出了海南的面貌,尤其在“国际旅游岛”上升为国家战略后,海口市发展更是迅速。
(3)三亚作为中国著名的旅游城市,以其独特的热带风景吸引大量游客,而且在最近的几年里三亚的各项指标都在飞速发展,基础设施不断完善和提高,旅游吸引力也在不断提高。

(前2点要求:语法正确,语言简练最好用句型,所用单词不要太难,句子表达也不要太难,最好是比较好的高3毕业生水平或普通大一新生水平,表达要准确)
同志们注意啦~一共是2大点,第2大点有3小点,第一大点也要用英语介绍的呀~~~
展开
 我来答
kydddd
2010-10-10 · TA获得超过236个赞
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:27.3万
展开全部
(1)Although the school day has away form me, but time is our eternal memory. High school students, teachers, school, bit by bit, were carved in our mind. Hainan, haikou, my beautiful hometown, My forever heaven...
(2)In recent five years, haikou high-speed economic development, the living standards improve as the capital, it shows the appearance, especially in hainan island "rise" international tourism for national strategic development is rapid, haikou city.
(3)Sanya as China famous tourist city, with its unique tropical landscape attract large tourists, but in recent years, the indexes of sanya in the rapid development, improving infrastructure and improve tourist attraction, also is rising.
990123050
2010-10-10 · TA获得超过341个赞
知道小有建树答主
回答量:297
采纳率:0%
帮助的人:171万
展开全部
1。Although the school day has faded away, but time is our eternal memory. High school students, teachers, school, bit by bit, were carved in our mind. Hainan, haikou, my beautiful hometown, I never heaven...
2。In recent five years, haikou high-speed economic development, the living standards improve as the capital, it shows the appearance, especially in hainan island "rise" international tourism for national strategic development is rapid, haikou city.
3。Sanya as China famous tourist city, with its unique tropical landscape attract large tourists, but in recent years, the indexes of sanya in the rapid development, improving infrastructure and improve tourist attraction, also is rising.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tangmokelus521
2010-10-10
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
第一点我帮不上什么忙 下面是第二点的
(1), although high school day has faded away, but time is our eternal memory. High school students, teachers, school, bit by bit, were carved in our mind. Hainan, haikou, my beautiful hometown, I never heaven...
(2) in recent five years, haikou high-speed economic development, the living standards improve as the capital, it shows the appearance, especially in hainan island "rise" international tourism for national strategic development is rapid, haikou city.
(3) sanya China as famous tourist city, with its unique tropical landscape attract large tourists, but in recent years, the indexes of sanya in the rapid development, improving infrastructure and improve, tourist attraction in
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
懒懒游走的灵素
2010-10-09 · TA获得超过515个赞
知道答主
回答量:214
采纳率:0%
帮助的人:248万
展开全部
ohoh ,看着眼睛都花了啊,太费力了,您出100是对的,呵呵,我就不争取了,难得打。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
8023绝版坏丫头
2010-10-16
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
(1), although high school day has faded away, but time is our eternal memory. High school students, teachers, school, bit by bit, were carved in our mind. Hainan, haikou, my beautiful hometown, I never heaven...
(2) in recent five years, haikou high-speed economic development, the living standards improve as the capital, it shows the appearance, especially in hainan island "rise" international tourism for national strategic development is rapid, haikou city.
(3) sanya China as famous tourist city, with its unique tropical landscape attract large tourists, but in recent years, the indexes of sanya in the rapid development, improving infrastructure and improve tourist attraction, also is rising.

(the former request: grammar correctly, the language used in the sentence, succinct word, sentence is not too difficult, nor is the best three graduate level or higher level of ordinary freshmen, to be exact
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
缘来就love
2010-10-10
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
(1), although high school's day already gradually went far away, but that section of time are our forever happy recollections. High school's schoolmate, teacher, the campus, engraved bit by bit in ours mind. Hainan, Haikou, my beautiful hometown, my forever heaven ......
(2) in the recent five years, the Haikou economy develops high speed, the islander living standard enhances unceasingly, it unfolds south as the provincial capital went to sea the appearance, especially in “international traveling island” rise after national strategy, Haikou develops is rapid.
(3) Sanya takes China famous tourist city, by its unique tropics scenery attraction massive tourists, moreover in the recent several years Sanya's each target in the swift development, the infrastructure unceasingly consummates and enhances, the traveling attraction unceasingly is also enhancing.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式